VIDÉO
[Strasbourg : visite de Poincaré et Clemenceau / Russie : ville, gare de marchandises.]
Ce film comprend des rushes tournés de 1916 à 1919 en France et en Sibérie.
Carton montrant la tête d’un coq devant un rond blanc.
Brève vue d’un secteur dévasté du champ de bataille de Verdun, filmé depuis un wagonnet de chemin de fer de 0,60 m. (1)
A Toul (TC 00:00:47), à l’asile de Luxembourg, une ancienne caserne transformée en hôpital de la Croix Rouge américaine, un enfant est soigné par un médecin et une infirmière. (2)
A Abainville (Meuse, TC 00:01:09), le 19 août 1917, le général Pétain décore des chasseurs de la 47e division d’infanterie (47e DI) du général de Pouydraguin. (3)
A Strasbourg (TC 00:01:28), le 9 décembre 1918, des civils et des militaires ont grimpé dans les arbres pour assister à la visite du président de la République et du résident du Conseil. La foule est massée près de la tribune officielle ; des jeunes filles en costume traditionnel alsacien et lorrain sont au premier rang. Filmés en plongée, les deux présidents arrivent en cabriolet et remontent l’avenue Kléber. Précédés de quatre cyclistes, des chasseurs alpins défilent avec leur musique. (4)
Fête de la délivrance de l’Alsace Lorraine, le 17 novembre 1918. A Paris, place de la Concorde (TC 00:03:06), le président de la République, Raymond Poincaré, prononce un discours devant des parlementaires et la population. Des spectateurs sont juchés sur les statues. Des chasseurs alpins filmés en plan panoramique sont alignés devant des canons pris à l’ennemi, près d’une des deux fontaines. Sur les Champs Elysées, des enfants défilent, précédés de fillettes en costume alsacien et suivis par la foule. (5)
A Gérardmer (TC 00:05:42), le 14 juillet 1918, des officiers français et des pasteurs américains et français accompagnant le révérend Mac Farland, pasteur général des armées américaines en France entrent dans le temple protestant pavoisé aux couleurs américaines et françaises. Des jeunes femmes les accompagnent. (6)
A Nesle (Somme, TC 00:06:54), le 14 juillet 1917, à l’occasion de la fête nationale en pays reconquis, Léon Bourgeois, député de la Marne et ministre du travail, prononce un discours sur la scène d’un théâtre en plein air (TC 00:06:54 ). (7)
En février ou mars 1919, dans les rues de Vladivostok (Extrême-Orient russe, TC 00:07:03), circule une population cosmopolite : Chinois, Japonais, Russes et Mongols vivent dans un même espace. Un convoi de voitures hippomobiles de l'armée japonaise descend une rue en pente. Un soldat russe infirme pose devant la caméra. Un autre, portant une lourde pelisse et une papakha pose sur une place où des poules picorent et des passants circulent en arrière-plan. Des civils et un militaire montent dans un tramway. Le bâtiment de la mission française (un ancien musée) et l'arche de Nicolas II sont filmés pendant une tempête de neige.
Arrivés par bateau depuis San Francisco, la mission photographique et cinématographique du SPCG décharge son matériel dans le port et le charge ensuite sur une voiture Renault. Devant l'entrée de la gare, des paysans et un mongol sourient à la caméra. Un train circule près de la gare, en contrebas d'un immeuble. Les opérateurs du SPCG quittent la gare dans leur voiture.
Au marché chinois, des enfants mangent des beignets devant une échoppe. Un personnage en pelisse est filmé en plan rapproché sur une charrette. Une femme japonaise portant son bébé sur son dos circule sur le trottoir. Un soldat tchèque patiente à un carrefour au milieu d'une foule. (8)
Dans la cour du Palais-Royal (TC 00:11:12), au printemps 1917, vue de l'angle d'un des bâtiments préfabriqués édifiés pour abriter les locaux de la SPCA. (9)
Cérémonie au cimetière militaire de Châlons-sur-Marne à la Toussaint 1917 (TC 00:11:19), en présence de plusieurs généraux, dont Gouraud et Fayolle, et d’une foule impressionnante. Des veuves entourent le monument. (10)
A Paris, près de la place de la Concorde, des civils visitent une exposition de pavillons préfabriqués démontables. (11)
Au chenil militaire de Bourg-la-Reine (TC 00:14:00), le 3 juillet 1917, on rase un chien à la tondeuse sur une caisse pour le soigner ; distribution de la soupe des chiens avec une bassine sur roulettes. (12)
Notes :
(1) Comptes rendus de tournage n° 145 à147 d’Albert Samama-Chikli, les 19 et 20/04/1917.
(2) Compte rendu de tournage n° 1199 d’Alphonse Wéber le 01/03/1918. Reportage photographique SPA 62 X de Joly.
(3) Compte rendu de tournage n° 658 de Robert Baudouin, le 19/08/1917. Reportage photographique SPA 3 OX de Maurice Grosclaude.
(4) Compte rendu de tournage n° 1950 d’André Lavinay le 09/12/1918. Reportage photographique SPA 81 E d’Amédée Eywinger.
(5) Comptes rendus de tournage n° 1890 d’Amédée Eywinger, n° 1891 de Marcel Rebière et n° 1893 de Josset. Reportage photographique SPA 208 Z de Louis Sénéchal.
(6) Compte rendu de tournage n° 1568 de Charles Lemoine le 13/07/1918. Reportage photographique SPA 40 IS de Gustave Alaux.
(7) Compte rendu de tournage n° 474 d’Alfred Machin le 14/07/1917 à Nesle. Reportage photographique SPA 65 D d’Edouard Brissy.
(8) Reportage photographique SPA 27 DS. Compte rendu de tournage non retrouvé.
(9) Reportage photographique SPA 191 M d’Albert Moreau le 03/04/1917.
(10) Compte rendu de tournage n° 939 de Fernand Baye le 01/11/1917. Reportage photographique SPA 56 E d’Amédée Eywinger.
(11) Correspond peut-être au reportage photographique SPA 28 P de Gabriel Boussuge le 29/05/1916
(12) Compte rendu de tournage n° 397 de Joseph Faivre le 03/07/1917.
Carton montrant la tête d’un coq devant un rond blanc.
Brève vue d’un secteur dévasté du champ de bataille de Verdun, filmé depuis un wagonnet de chemin de fer de 0,60 m. (1)
A Toul (TC 00:00:47), à l’asile de Luxembourg, une ancienne caserne transformée en hôpital de la Croix Rouge américaine, un enfant est soigné par un médecin et une infirmière. (2)
A Abainville (Meuse, TC 00:01:09), le 19 août 1917, le général Pétain décore des chasseurs de la 47e division d’infanterie (47e DI) du général de Pouydraguin. (3)
A Strasbourg (TC 00:01:28), le 9 décembre 1918, des civils et des militaires ont grimpé dans les arbres pour assister à la visite du président de la République et du résident du Conseil. La foule est massée près de la tribune officielle ; des jeunes filles en costume traditionnel alsacien et lorrain sont au premier rang. Filmés en plongée, les deux présidents arrivent en cabriolet et remontent l’avenue Kléber. Précédés de quatre cyclistes, des chasseurs alpins défilent avec leur musique. (4)
Fête de la délivrance de l’Alsace Lorraine, le 17 novembre 1918. A Paris, place de la Concorde (TC 00:03:06), le président de la République, Raymond Poincaré, prononce un discours devant des parlementaires et la population. Des spectateurs sont juchés sur les statues. Des chasseurs alpins filmés en plan panoramique sont alignés devant des canons pris à l’ennemi, près d’une des deux fontaines. Sur les Champs Elysées, des enfants défilent, précédés de fillettes en costume alsacien et suivis par la foule. (5)
A Gérardmer (TC 00:05:42), le 14 juillet 1918, des officiers français et des pasteurs américains et français accompagnant le révérend Mac Farland, pasteur général des armées américaines en France entrent dans le temple protestant pavoisé aux couleurs américaines et françaises. Des jeunes femmes les accompagnent. (6)
A Nesle (Somme, TC 00:06:54), le 14 juillet 1917, à l’occasion de la fête nationale en pays reconquis, Léon Bourgeois, député de la Marne et ministre du travail, prononce un discours sur la scène d’un théâtre en plein air (TC 00:06:54 ). (7)
En février ou mars 1919, dans les rues de Vladivostok (Extrême-Orient russe, TC 00:07:03), circule une population cosmopolite : Chinois, Japonais, Russes et Mongols vivent dans un même espace. Un convoi de voitures hippomobiles de l'armée japonaise descend une rue en pente. Un soldat russe infirme pose devant la caméra. Un autre, portant une lourde pelisse et une papakha pose sur une place où des poules picorent et des passants circulent en arrière-plan. Des civils et un militaire montent dans un tramway. Le bâtiment de la mission française (un ancien musée) et l'arche de Nicolas II sont filmés pendant une tempête de neige.
Arrivés par bateau depuis San Francisco, la mission photographique et cinématographique du SPCG décharge son matériel dans le port et le charge ensuite sur une voiture Renault. Devant l'entrée de la gare, des paysans et un mongol sourient à la caméra. Un train circule près de la gare, en contrebas d'un immeuble. Les opérateurs du SPCG quittent la gare dans leur voiture.
Au marché chinois, des enfants mangent des beignets devant une échoppe. Un personnage en pelisse est filmé en plan rapproché sur une charrette. Une femme japonaise portant son bébé sur son dos circule sur le trottoir. Un soldat tchèque patiente à un carrefour au milieu d'une foule. (8)
Dans la cour du Palais-Royal (TC 00:11:12), au printemps 1917, vue de l'angle d'un des bâtiments préfabriqués édifiés pour abriter les locaux de la SPCA. (9)
Cérémonie au cimetière militaire de Châlons-sur-Marne à la Toussaint 1917 (TC 00:11:19), en présence de plusieurs généraux, dont Gouraud et Fayolle, et d’une foule impressionnante. Des veuves entourent le monument. (10)
A Paris, près de la place de la Concorde, des civils visitent une exposition de pavillons préfabriqués démontables. (11)
Au chenil militaire de Bourg-la-Reine (TC 00:14:00), le 3 juillet 1917, on rase un chien à la tondeuse sur une caisse pour le soigner ; distribution de la soupe des chiens avec une bassine sur roulettes. (12)
Notes :
(1) Comptes rendus de tournage n° 145 à147 d’Albert Samama-Chikli, les 19 et 20/04/1917.
(2) Compte rendu de tournage n° 1199 d’Alphonse Wéber le 01/03/1918. Reportage photographique SPA 62 X de Joly.
(3) Compte rendu de tournage n° 658 de Robert Baudouin, le 19/08/1917. Reportage photographique SPA 3 OX de Maurice Grosclaude.
(4) Compte rendu de tournage n° 1950 d’André Lavinay le 09/12/1918. Reportage photographique SPA 81 E d’Amédée Eywinger.
(5) Comptes rendus de tournage n° 1890 d’Amédée Eywinger, n° 1891 de Marcel Rebière et n° 1893 de Josset. Reportage photographique SPA 208 Z de Louis Sénéchal.
(6) Compte rendu de tournage n° 1568 de Charles Lemoine le 13/07/1918. Reportage photographique SPA 40 IS de Gustave Alaux.
(7) Compte rendu de tournage n° 474 d’Alfred Machin le 14/07/1917 à Nesle. Reportage photographique SPA 65 D d’Edouard Brissy.
(8) Reportage photographique SPA 27 DS. Compte rendu de tournage non retrouvé.
(9) Reportage photographique SPA 191 M d’Albert Moreau le 03/04/1917.
(10) Compte rendu de tournage n° 939 de Fernand Baye le 01/11/1917. Reportage photographique SPA 56 E d’Amédée Eywinger.
(11) Correspond peut-être au reportage photographique SPA 28 P de Gabriel Boussuge le 29/05/1916
(12) Compte rendu de tournage n° 397 de Joseph Faivre le 03/07/1917.
Sélectionnez l'extrait de votre choix à l'aide des curseurs du lecteur vidéo
{{from_format}} - {{to_format}}
Durée: {{duration_format}}
Catégories
Propriétés
Lieu(x) | Abainville - Alsace - Bas-Rhin - Bourg-la-Reine - Douaumont - Gérardmer - Meuse - Nesle - Palais-Royal (Le) - Paris-Ile-de-France - Place de la Concorde - Russie - Sibérie - Somme - Strasbourg - Vosges - Vladivostok - |
---|---|
Personnes représentées | Pétain, Philippe - Clemenceau, Georges - Poincaré, Raymond - Gouraud, Henri - Mac Farland, Charles - Bourgeois, Léon - Fayolle, Emile |
Informations
Référence | 14.18 B 703 |
---|---|
Durée | 00:14:42 |
Date de début | 01/05/1916 |
Date de fin | 01/03/1919 |
Format d'origine | 35 mm |
Couleur | Noir et blanc |
Typologie | Rushes |
Origine | SCA/SPCA Section cinématographique de l'armée |