Arrivé en Indochine en décembre1948, Georges Kowal, sous officier spécialiste cinématographique de l'armée de l'Air, est un caméraman du SCA (Service cinématographique des armées). Remarqué pour la qualité de ses reportages, ll couvre de nombreuses batailles dont les offensives éclairs de Cho Ben et Hoa Binh. Le 20 février 1952, il tombe près de Thai Binh. Son coéquipier, le reporter-photographe Raymond Varoqui, ramènera son corps à Hanoï, le 21 février 1952. Des personnalités de l'armée ainsi que des photographes et caméramen sont présents à ses obsèques qui ont lieu à Hanoï.
Note : photo R15 : entre autre, Fernand Jentile et Raymond Varoqui, portant le cercueil ; photo R9, Lucien Millet, de dos et portant une caméra Arriflex, dans le convoi suivant le cercueil.