Survol de l'atoll de Moruroa, et présentation succinte des infrastructures du centre d'expérimentations nucléaires (CEP), de son foyer Martine par son responsable, l'enseigne de vaisseau de 1re classe Danieau.

00:00 : Plan très large en plongée (vue aérienne) sur le port et le lagon de Moruroa (panoramique) au coucher du soleil.
00:03 : Travelling latéral de droite à gauche en caméra embarquée à bord d'un hélicoptère au-dessus du port de Moruroa (panoramique) - le lagon à l'horizon (absence de son).
00:14 : Survol du lagon - prises de vues aériennes de l'atoll (panoramique) face au coucher du soleil (00:48).
02:30 : Prises de vues aériennes autour de l'atoll (panoramique).
03:20 : Survol du lagon (panoramique).
03:36 : Travelling latéral de droite à gauche au-dessus du lagon, le long du port de Moruroa au déclin du soleil.
04:43 : Survol du lagon - prises de vues aériennes de l'atoll (panoramique) face au déclin du soleil (05:23).
06:19 : Survol de l'atoll de Moruroa de nuit - du lagon (06:40) - d'une barge au large du port (07:01) - et du port (07:15).
07:17 : Panoramiques horizontaux sur le lagon et l'atoll à la tombée de la nuit - 07:47 - de nuit (08:42).
09:18 : Survol de l'atoll et du lagon (09:42) de nuit.
09:51: Travelling latéral de droite à gauche au-dessus du lagon, le long de l'atoll, le soir de la célébration du Nouvel An - au-dessus d'une barge au large du port (10:17).
11:38 : Vol à basse altitude au-dessus du port - zoom avant sur les activités sur le port (11:42) - zoom arrière et vol à très basse altitude au-dessus de la piste d'atterrissage (11:56).
12:00 : Gros plan fixe sur le panneau "Escadrille hélicoptères - ETOM 082 Maine" (escadron de transport outre-mer) (reprise du son) - plan moyen fixe sur le panneau fixé sur les locaux du commandement (12:16).
12:29 : Plan large fixe sur l'entrée du bâtiment du laboratoire du service mixte de surveillance radiologique et biologique (SMSRB) - panneau indicateur "SMSRB Laboratoire".
12:39 : Plan large fixe sur l'entrée du service commissariat - panneau indicateur "Service commissariat - Magasins du SAO - Magasins matériels - Atelier chaud & froid - Cuisine - Boulangerie [...]".
12:49 : Plan large fixe sur l'entrée de la direction du matériel du centre d'expérimentation du Pacifique (CEP) - panneau indicateur "Direction du matériel du CEP".
13:01 : A l'intérieur du club Découverte de Moruroa - plan d'ensemble (2 prises) et zoom avant sur les activités d'un guichet (plan moyen : 13:27).
13:31 : Interview du guichetier - Pierre au premier plan (gros plan), de dos - "Vivre à Moruroa" (14:43).
15:13 : Gros plan fixe sur le panneau signalétique en bois sculpté "Club Dec".
15:20 : Travelling latéral de droite à gauche sur l'entrée de Pierre au club Découverte - passage devant le panneau et entrée (15:24).
15:29 : A l'intérieur du bureau de poste, plan d'ensemble sur les guichets d'accueil - entrée d'un militaire et zoom avant sur son opération face à un guichet (plan moyen fixe :15:49) - zoom arrière (plan d'ensemble : 16:21).
16:25 : Entrée d'un autre militaire et zoom avant sur son opération face à l'autre guichet (16:44) - travail au quotidien dans le bureau de poste (16:52).
17:21 : Gros plan fixe sur la pancarte "Poste aux armées - Bureau postal militaire 703" - à l'entrée de la poste (17:32 : plan large).
18:05 : Travelling latéral de gauche à droite (2 prises, sous la direction de Jean Valmont, réalisateur à l'ECPA) en direction de l'enseigne de vaisseau de 1re classe Danieau, responsable des foyers - Interview (18:26, plan américain - gros plan (19:44 : "Vivre à Mururoa")).