L'émission est présentée depuis la base militaire des Mureaux, à l'ouest de Paris.

[Gendarmerie : prévention et lutte contre la toxicomanie].

Au terme d’une reconstitution dans le secteur de Cergy-Pontoise, dans le Val-d’Oise, nous découvrons à la fois l’action préventive et l’action répressive de la Gendarmerie en découvrant un type d’affaire traitée quotidiennement sur le terrain, grâce à la complémentarité des différentes unités concernées : brigade territoriale, brigade de recherches, section de recherches, Gendarmerie mobile, sans oublier les Formateurs-relais anti-drogue (FRAD)...

[Respect de l'embargo onusien en Adriatique : opération " Sharp Guard "].

Nous embarquons à bord de la frégate « Jean de Vienne » et de l’aviso « Quartier-Maître Anquetil » pour découvrir l’activité des marins français de l’opération « Sharp guard », mission internationale de surveillance de l’embargo sanctionnant la Serbie et le Monténégro (ex-Yougoslavie). Renforcés à bord par un détachement de commandos Marine, ces navires contrôlent quotidiennement le trafic de marchandises en mer Adriatique.

[Autour du film " Sida Propos " notamment : SIDA : l'Armée poursuit le dialogue].

La France est l’un des pays d'Europe les plus affectés par la maladie. Le Service national, parce qu’il accueille chaque année l’ensemble d’une classe d’âge, représente une occasion privilégiée de sensibiliser les jeunes français au SIDA et à sa prévention. C’est pourquoi, depuis plusieurs années, un effort particulier d’information et de prévention est entrepris au sein des armées.

[Cinquantenaire de la fin de la 2e guerre mondiale : la libération de Colmar].

Fin novembre, la première phase de la campagne d’Alsace est achevée, mais les actions menées au sud et la libération de la capitale alsacienne ont abouti à la formation d’une poche allemande autour de Colmar, en Alsace, constituant une menace permanente sur le flanc sud des alliés. Une nouvelle pause s’impose alors, pour réorganiser le commandement allié et remettre en condition les unités engagées dans la bataille ; la chute de Colmar, début février, précipite l'effondrement de la résistance allemande.