Une importante cargaison d'armes a été saisie sur le bateau "Baltic Exporter". Ce cargo battant pavillon britannique a fait escale dans le port de Bône et venait de Palerme. Il devait embarquer à bord un important stock de phosphates à destination de l'Allemagne. Les papiers de bord ayant été communiqués aux autorités, celles-ci s'aperçoivent de la présence d'un chargement d'armes réparti en 86 caisses et qui doivent être acheminés à Hambourg. Les documents précises toutefois qu'il s'agit d'un vieux stock de fusils [1]. Les caisses sont ouvertes afin d'identifier les armements qu'elles contiennent, dans les bâtiments du service des douanes de Bône. La plupart d'entre elles renferment des fusils Mauser de type Gewehr Gr-43, Karabin 98K et des pièces détachées dont la plupart sont oxydées ou en mauvais état. Cet arsenal était peut-être destiné aux indépendantistes algériens.

Cet armement, d'un poids total de 7,5 tonnes se décomposait comme suit :
- 48 caisses de Mauser, dont 768 étaient partiellement oxydés
- 4 caisses de canons de fusil totalisant 221 pièces
- 2 caisses de garniture
- 2 caisses de fûts de fusil Mauser
- 3 caisses de culasses mobiles Mauser
- 20 caisses baïonnettes allemandes pour Mauser
Il se révèle que 40% des armes sont utilisables. En ce qui concerne les pistolets mitrailleurs Thomson, les pièces récupérés ne permettent pas de constituer une arme complète.

Notes :
Correspond au film ACT 5854 de Gérard Staehling
[1] Cité dans l'ouvrage de Michel Sabourdy : 1954-1962, chroniques d'une drôle d'époque. P : 235. JPM éditions. 2002. 525 P.