Au centre d'instruction de la 2e armée, les instructeurs enseignent les techniques de combats spécifiques à la guerre de tranchée. Les équipes apprennent le maniement des grenades, de la baïonnette et du fusil-mitrailleur. Description des rushes :

Les équipes de grenadiers voltigeurs instruites par le capitaine Garcenot participent à différents exercices à Cousances-les-Forges.
Les soldats s’exercent au lancer de grenade en position couchée puis debout. Ils donnent l'assaut à de fausses tranchées ennemies en progressant baïonnette au canon. Les équipes attaquent des plastrons installés le long du parcours d'entraînement.
Exercice de nettoyage d’un boyau (TC 00:03:20) filmé de près ; nettoyage d’une tranchée à la grenade, filmé en plan large.
Exercice au pas de gymnastique, à la course, avec arrêts, recul, piquage à la Baïonnette ; l’exercice se termine par des piquages sur plastrons fixés à une rangée d’arbres.
Parcours d’une piste avec piquage de cibles (TC 00:08:34) ; saut d’obstacles et simulation de piquage des servants d’une mitrailleuse.
Exercices divers sur tampons, piquage aux potences.
Depuis une tranchée, des équipes d’assaut légères attendent l’explosion dans la tranchée adverse avant d’intervenir (TC 00:10:28), puis passent à l’attaque.
Exercices de mise en batterie de fusils mitrailleurs Chauchat (TC 00:12:50), remplacement rapide des chargeurs, tir couché, course.
Des grenadiers voltigeurs s'exercent à progresser avec leur arme en marchant, en rampant, et en rampant avec un blessé sur leur dos. Les équipes sautent des barrières de bois.

Notes :
Compte rendu de tournage n° 1255 d’Albert Samama-Chikli les 26-28/03/1918.
Voir le reportage photographique SPA 34 W.