- Bureau postal militaire dans le secteur de Colleville-sur-Mer et Vierville-sur-Mer (TC 00:00:00 à 00:06:20).
Des vaguemestres viennent déposer des sacs postaux ou retirer les courriers et colis destinés à leurs unités dans un bureau postal militaire installé dans ce qui semble être un ancien garage.
Des sous-officiers et soldats y retirent des mandats, achètent des timbres.
Les courriers et colis à l'arrivée sont répartis par unité, ceux au départ sont oblitérés.
Le vaguemestre, technician 5th grade, appartenant au Engineer Special Brigade, brigade spéciale amphibie du génie (insigne sur casque TC 00:02:34), distribue du courrier dans son unité.
Deux sous-officiers pointent des éléments sur des listes (insigne de manche des Army Service Forces visible au TC 00:03:34).

- Epave d'un bombardier Consolited Boeing B-24 Liberator abattu près de Trévières (TC 00:06:21 à 00:08:27 / TC 00:09:04 à fin).
Une unité américaine est sur les lieux du crash et éteint l'incendie de l'épave en présence de la population locale. Un premier membre d'équipage rescapé, équipé de son gilet de sauvetage type Mae West, est récupéré par des habitants et vraisemblablement le garde-champêtre, alors qu'un second pose pour un photographe du Signal corps à bord d'une jeep de la police militaire américaine.

- Panoramique sur des navires et chalands de débarquement au large des côtes normandes, le12 juin 1944 (TC 00:08:28 à 00:09:03).