Présentation de matériels saisis dans la Casbah d'Alger, dont des armes de poing et des objets servant à confectionner des engins explosifs (R1, R2, R4). Des civils peut-être des journalistes observent le matériel saisi (R3). Exposé du colonel Yves Godard, adjoint opérationnel du général Massu, commandant de la 10e DP (division parachutiste) (R5). Des officiers pendant la présentation (R6).

Note : concernant la vue R6, peut-être Hélie Denoix de Saint Marc ou le commandant Godefroy et le capitaine Cazalet. Voir in folio IV "Escadrons de la mort l'école française", Marie-Monique Robin, La Découverte Poche 2004/ 2008).