Plusieurs sujets dans ce rushe :

A Sierentz, des obusiers Howitzer de 105 mm exécutent un tir de harcèlement sur l'Allemagne (Pays de Bade). Les obus explosent au loin, dégageant des fumées.

A Blotzheim, dans un observatoire avancé d'artillerie, des soldats français, cachés dans un sous-bois, observent à la jumelle les positions allemandes à 600 mètres.

A Loechle, dernier village avant la frontière, des soldats dirigent trois colonnes de prisonniers vers l'arrière. Le poste de commandement (PC) allemand brûle encore.

A Blotzheim, dans le poste d'observation, les officiers de tir observent l'objectif à la jumelle prismatique. Au loin, des fumées indiquent que l'objectif est atteint.

En Haute-Alsace, des blindés de reconnaissance (automitrailleuse, half-track) se déplacent sur une route. Des chars Sherman sont à l'arrêt dans une prairie.

A Schweighouse, une équipe de transmissions d'une unité coloniale pose une ligne télégraphique. Les voltigeurs longent la route dans une jeep pour couvrir l'équipe.
Le cadavre d'un soldat allemand gît dans un champ.

Les soldats effectuent un bombardement afin de créer un rideau de fumée qui couvre leur attaque. Des soldats allemands sont faits prisonniers. Des hommes patrouillent dans un sous-bois puis courent dans une clairière. Deux véhicules se garent à l'orée d'un bois : une patrouille de reconnaissance en descend.