En liaison avec la surveillance côtière, un personnel du radar apporte des anotations sur une carte. Les informations fournies par le radar apportent des précisions sur la progression d'une vague de bombardement alliée. A l'extérieur du bâtiment, la structure du radar du type Wurzburg de grande taille (Würzburg Riese FuSE 65).

Note : Le reportage présenterait le radar aérien de chasse nocturne de Sumatra.
Le code personnel du reporter est indiqué sur la feuille contenant les négatifs : DIETRICH 9 Zug 9.2.