A Cologne (Allemagne), les 11 et 12 décembre 1918, des prisonniers de guerre français et alliés sont libérés. Les hommes prennent le chemin du retour avec leurs valises et marchent sur un trottoir en agitant leurs képis, bérets ou bonnets. Ils parcourent les rues de la ville, suivis par une automitrailleuse anglaise, et s'approchent de l'entrée monumentale du pont Hohenzollern (1) dont ils passent une des portes dans le va-et-vient des tramways et des fiacres. Une colonne de cavaliers britanniques portant des oriflammes traverse la ville et passe près de la cathédrale, vue en arrière-plan dans la brume ; ils franchissent le pont sous le regard de la population civile, suivis par un convoi d'artillerie. Les cavaliers et le convoi longent la statue équestre de Guillaume II et défilent devant le général Plumer à cheval. Le clocher de l'église Saint-Martin se distingue à l'arrière-plan dans le brouillard, derrière les voitures régimentaires tirées par des mules.

Notes :
(1) Ce portail monumental flanqué de deux tours est aujourd'hui disparu.
Compte rendu n° 1984 de Maurice Lavanture les 11 et 12 décembre 1918. Voir également le reportage photographique SPA 149 S d'Emmanuel Mas.