Le reportage présente un blindé allemand, "une prise de guerre" sur du matériel allemand ainsi que la tombe fleurie d'un sergent allemand :
- Une Panzerspähwagen SdKfz 223 (voiture légère de transmission allemande) "hors service" au bord de la route (G406 et 407).
- La tombe du sergent allemand Max Mait du 187e RJ (régiment de chasseurs) mort le 30 mai 1940. Une épitaphe est précisée sur une croix de bois : "mort pour sa patrie" (G403).
- "Prise de guerre" sur du matériel allemand : drapeau nazi, casque, mitrailleuse MG modèle 1934, des munitions et des boîtiers de masque à gaz (G404 et 405). Des soldats de la 7e armée tiennent le drapeau nazi.

Nous savons que la 7e armée a rencontré la IXe Panzer Division de l'armée allemande lorsqu'elle se dirigeait vers la région de Breda en Hollande le 11 et le 12 mai 1940. Et le 30 mai 1940, les militaires allemands attaquaient Dunkerque et l'agglomération de Lille (ou se trouve la 25e DIM de la 7e armée) ce qui peut expliquer le décès de ce sergent allemand.