L'exode de la population civile belge : les réfugiés s'enfuient à bord d'un corbillard (G384 et G385).

Le reportage présente également la 7e armée du général Giraud, qui progressait vers les provinces des Flandres orientale et occidentale et Anvers et, qui devait opérer aux Pays-Bas :
- Un véhicule de transmission, couvert de branches entre le pare-chocs, les phares et l'antenne du toit afin de le dissimuler à l'aviation allemande passe devant la Kruispoort de Bruges (Belgique) et un des moulins situés sur le pourtour de la cité. Il est précédé par deux soldats belges sur une moto de la FN (G382, 383).
- Repos des soldats de la 7e armée (G387).
Les légendes ont été rédigées d'après l'ouvrage " Mai 40 " de Peter Taghon, Editions Racine, 2000 (pages 19 et 28).