Le 11 novembre à Berlin".

Le général Noiret préside la commémoration du 33e anniversaire de l'armistice à Berlin. A l'issue d'une remise de décorations, les troupes défilent suivies des engins motorisés : motocyclettes, camions GMC, half-tracks et chars Sherman.

[Le chenil militaire de Linz].

A l'occasion d'un séjour en zone française, le général de brigade Ghislain visite, en compagnie du général de division Besançon, le chenil militaire de Linz (Rhénanie-Palatinat). Ils assistent à des exercices de dressage : gymkhana, garde d'une valise, détection de mines, etc.

[Baptême de "L'Araignée"].

Sur les rives du lac de Constance (Bade-Würtemberg), la Marine nationale lance un nouveau chaland pour le transport de matériels, en présence des autorités militaires de la zone Sud. Un courte croisière leur est offerte.

[Salon international de la motocyclette et du vélo].

A Francfort (Hesse) se tient le 2e salon international de la motocyclette et du vélo. Les nouvelles bicyclettes françaises et les dernières motos allemandes sont exposées, ainsi que quelques curiosités comme la motocyclette la plus rapide du monde.

[Cyclisme].

Au vélodrome de Francfort, des équipes françaises, allemandes et suisses disputent les 6 jours cyclistes. La France est représentée par les coureurs Emile Carrara et Roger Lapebie.
2e sujet (Chenil de Linz) : reportage photo FFA 51 A 108.
3e sujet (Baptême de "L'Araignée") : reportage photo FFA 51 A 105.
4e sujet (Salon à Francfort) : reportage photo FFA 51 A 107.