reportage

Activités du 5e RE (régiment étranger) sur les atolls de Moruroa et Tematangi en Polynésie française.

Photographe(s) : Joël Brun


Le Centre d'expérimentation du Pacifique (CEP) est officiellement créé en 1963. Les atolls de Moruroa et Fangataufa sont sélectionnés pour y effectuer des essais nucléaires tandis que la base logistique est installée à Tahiti et la base avancée à Hao. 46 essais nucléaires aériens sont réalisés entre 1966 et 1974, puis 147 essais nucléaires souterrains sont effectués entre 1975 et 1996.
Le 5e régiment mixte du Pacifique (5e RMP) est détaché à Tahiti, Moruroa et Hao dès les années 1960 et effectue les travaux d’installations du CEP que ce soit sur terre, en mer ou dans l’air. Le régiment assure notamment la sécurité, gère et assure la maintenance des matériels (engins, véhicules, etc.), il est en charge des installations de production d’eau douce, etc. Il devient le 5e régiment étranger (5e RE) le 2 juillet 1984.
Ce reportage s’intéresse aux activités quotidiennes du 5e RE sur les atolls de Moruroa et de Tematangui (à 121 km à l’ouest) et offre un aperçu de l’atoll de Fangataufa et de sa vie sauvage (oiseaux, cachalot).
Après un tour à Fangataufa, un hélicoptère de type alouette III est au ravitaillement sur la piste de Moruroa avant de repartir pour offrir des vues aériennes de l’atoll : zone vie, zone aéroportuaire, etc.
La Compagnie des Travaux (CT) réalise un deuxième mur de protection de la zone vie côté océan à l’aide d’une foreuse Montabert, d’une grue et d’une pelleteuse. Le béton est coulé dans un coffrage. A l’atelier de ferraillage on embarque des semelles qui seront coulées dans le mur. Côté nord, les légionnaires construisent une plateforme géologique et utilisent une foreuse CFL 67.
La Compagnie Equipement (CE) supervise l’usine de concassage permettant notamment de transformer les agrégats de corail. Une chargeuse permet de déplacer le gravier, les conteneurs de sacs de ciment sont déplacés à l’aide d’un chariot élévateur. Une dragline est utilisée pour charger le gravier nécessaire aux travaux. Les camions toupie passent à la centrale à béton (notamment camion Renault GBH 280). Des ouvriers polynésiens appuient les légionnaires et chargent le ciment.
Dans la carrière une pelleteuse de 70 tonnes est à l’œuvre. Deux hommes de la Compagnie Equipement (CE) préparent des charges de dynamite en vue de détruire du platier corallien et réaliser une carrière. Un plongeur met en place les charges qui sont ensuite déclenchées.
La Compagnie Eau Energie (CEE) est en charge des opérations de dessalement et produit 2000 m3 d’eau par jour. Les pompes d’aspiration d’eau de mer sont contrôlées, l’eau est analysée au laboratoire. Le reportage présente les cuves de stockage d’eau douce et l’intérieur de l’unité de dessalement.
Les hommes sont amenés à faire de la maintenance : dépannage d’un réchauffeur, d’un congélateur, d’un moteur de véhicule, réglage d’électrodes sur une chaudière, entretien de grue PPM. La Compagnie Transport Réparation (CTR) fabrique des pièces en aluminium pour permettre au mécanicien de réparer les camions. Un capitaine repeint la flamme du 5e RE sur une grille en fer forgé.

Des légionnaires de la Compagnie de commandement et de soutien (CCS) armés de FAMAS effectuent une mission de reconnaissance d’un fare isolé sur un motu et progressent sur le platier de corail.
Les hommes s’exercent au maniement de pirogue sur le lagon.
A Moruroa les légionnaires s’exercent à défiler et répètent avant la cérémonie de la fête Nationale. On retrouve également pionniers, musiciens, sapeurs, soldats du génie et du matériel parmi les légionnaires au képi blanc. Le 13 juillet, avec un jour d’avance, les hommes du 5e RE défilent en armes à Moruroa.
Au bureau de poste militaire le vaguemestre réceptionne les envois, trie le courrier et le distribue.
Les hommes profitent aussi de moments de temps libre sur la zone vie, pour jouer au volley-ball ou disputer un match de football par exemple.
Une passation de commandement à la tête de la compagnie équipement (CE) a lieu, c’est l’occasion d’une prise d’armes et d’un défilé. Les officiers quittant le service actif saluent les hommes du 5e RE avant le départ.
Sur l’atoll de Tematangui l’adjudant-chef, chef du poste périphérique, accueille le général Mermet, Directeur des centres d’essais nucléaires, en visite. Madame Adelaïde Pokara, une des 3 civils vivant en permanence sur l’atoll lui offre le collier de fleur de bienvenue traditionnel. Il va rencontrer également le cuisinier du 5e RE sur place.
Un capitaine et un caporal-chef mécanicien déchargent du fret du Super Puma : denrées alimentaires, courrier, matériel, etc. Un sergent-chef tri le courrier.
Des civils, coupeurs de coprah (noix de coco), sont temporairement à l’oeuvre sur l’atoll, un sergent-chef infirmier ausculte et dispense des soins à deux fillettes qui les accompagnent.
A Tematangui les militaires ont installé une station météo pour y faire des relevés. On gonfle, on lâche et on suit un ballon sonde via un radar de poursuite.
Le 14 juillet, à Papeete, les troupes sont passées en revue par le vice-amiral Hugues, commandant du Centre d’expérimentations du Pacifique (CEP). Des décorations sont remises.
A l’aéroport de Tahiti-Faaa le nouveau Chef de Corps du 5e RE est accueilli de manière traditionnelle avec remise de colliers de fleurs de bienvenue et danse polynésienne.

Légendes d’origine :

Le 5e RE est le plus petit Régiment constitué de la Légion Etrangère, il est presque en totalité installé sur l'atoll de Mururoa. Il comprend 700 hommes.

Planche 01
02 à 08 : Exercice de défilé sur la place d’armes du 5e RE. Répétition pour le 14 juillet : les pionniers, la musique, les compagnies (des Sapeurs et des Soldats du Génie et du Matériel sont intégrés aux Légionnaires mais ne portent pas le képi).
09 à 12 : Zone vie du 5e RE.
13 à 20 : Utilisation d’une foreuse « Montabert » sur le mur de protection océan.
21 à 31 : Travaux de réalisation du 2e mur de protection de la zone vie côté océan par la Compagnie des Travaux (CT).
32 à 36 : Coulage du béton.
Planche 02
01 à 08 : Vues aériennes de l’atoll de Mururoa.
09 à 10 : Un cachalot au large de Mururoa.
11 à 15 : Déplacement en alouette III sur l’atoll de Fangataufa.
17 à 35 : Divers oiseaux sur l’atoll de Fangataufa.
Planche 03
01 à 04 : Oiseaux sur l’atoll de Fangataufa.
05 à 08 : L’atoll de Fangataufa.
09 à 11 : Oiseaux sur l’atoll de Fangataufa.
13 – 14 : Alouette III sur l’atoll de Fangataufa.
15 à 22 : Vues aériennes de l’atoll de Fangataufa.
23 à 36 : Vues aériennes de l’atoll de Mururoa.
Planche 04
01 à 03 : Vues aériennes de l’atoll de Mururoa.
04 à 10 : Ravitaillement en carburant d’une alouette III sur la piste Transall de Mururoa.
11 à 21 : Vues aériennes de la zone vie de Mururoa.
22 à 33 : Vues aériennes de la zone aéroportuaire de Mururoa.
34 à 36 : Exercice de défilé sur la place d’armes du 5e RE.
Planche 05
01 à 27 : Exercice de défilé sur la place d’armes du 5e RE.
28 à 36 : Compagnie Equipement (C.E) Usine de concassage, arrivée du tout-venant et agrégats de corail provenant de la carrière sur les concasseurs.
Planche 06
01 à 25 : Activités de l’usine de concassage de la CE.
26 à 28 : Arrivée des conteneurs de sacs de ciment à l’usine à béton.
29 - 30 : Légionnaires à la dragline utilisée pour amener le gravier à l’usine à béton.
31 à 33 : Les camions toupies s’arrêtent sous la centrale à béton.
34 à 35 : Nettoyage d’un camion toupie.
Planche 07
02 à 36 : 1e classe Vandeburie sur une pelleteuse 70 tonnes extrait le corail de la carrière.
Planche 08 :
01 à 36 : Travail de nuit à l’usine de concassage.
Planche 09
01 à 07 : Coulage du béton dans le mur de protection.
08 : Le mur après le retrait des coffrages.
10 à 13 : Compagnie Equipement (CE) : le Sgt Lauge et le C/C Jouic préparent les charges de dynamite destinées à la destruction du platier de corail pour la réalisation d’une carrière.
15 à 22 : Mise en place des charges par un plongeur.
23 à 33 : Contrôle du déclencheur électrique.
34 à 36 : Légionnaire de la CE.
Planche 10
01 à 06 : Destruction du platier de corail.
07 – 08 : Légionnaire de la CE sur le mur de protection à PK2.
09 à 26 : Compagnie des travaux ; atelier de ferraillage : le cap. Salhie et le Cap. Cherifeld embarquent des semelles destinées à être coulées dans le mur.
27 à 36 : Compagnie Eau Energie (CEE) : cuves de stockage de l’eau douce.
Planche 11
01 à 03 : Compagnie Eau Energie (CEE) : cuves de stockage de l’eau douce.
04 à 17 : Unité de dessalement de Mururoa produit 2000 m3 d’eau distillée par jour.
18 – 19 : Monsieur Kamia Tuukoufau ouvrier polynésien.
20 à 24 : Unité de dessalement de Mururoa produit 2000 m3 d’eau distillée par jour.
25 à 34 : Le Lieutenant Lancereau et le Sgt Nardy suivent le dépannage d’un réchauffeur.
35 – 36 : Réglage des électrodes sur une chaudière.
Planche 12
02 à 07 : Dépannage sur un réchauffeur.
08 à 12 : Compagnie de Transport Réparation (CTR) réalisation de pièces en aluminium pour un moteur de camion.
13 à 16 : Le lég. Gérard, entretien sur une grue PPM.
17 à 21 : Dépannage sur un véhicule.
22 à 26 : Dépannage sur un moteur : chef d’équipe mécanicien Sgt Nedelkovski.
27 à 32 : Le C/C Mion de la CTR et le Quartier Maître Marescaux prévoient leur prochaine détente à Papeete.
Planche 13
02 à 06 : Equipement des légionnaires de la CCS (Compagnie de commandement et de soutien).
07 à 33 : Reconnaissance d’un Faré isolé sur un Motu par une section de combat après une progression.
34 à 36 : Déplacement d’une section de combat de la CCS sur le platier de corail au sud de l’atoll.
Planche 14
02 à 30 : Déplacement d’une section de combat de la CCS sur le platier de corail au sud de l’atoll.
31 à 35 : Déplacement de la section de combat sur la route de l’atoll à PK 9.
Planche 15
1 à 05 : Déplacement de la section de combat sur la route de l’atoll à PK 9.
06 à 10 : Retour du camion de la section de combat.
11 à 17 : Lever de soleil sur Mururoa.
18 à 22 : Match de volley-ball.
25 à 29 : Mise en place de charges par un plongeur.
Planche 16
01 & 02 : Vol en alouette III.
04 à 06 : Vues aériennes de l’atoll de Mururoa.
07 à 09 : Vol en alouette III.
11 & 12 : Jeunes oiseaux sur l’atoll de Fangataufa.
13 : Alouette III sur l’atoll de Fangataufa.
14 à 16 : Jeunes oiseaux sur l’atoll de Fangataufa.
17 & 18 : Alouette III sur l’atoll de Fangataufa.
19 à 28 : Vues aériennes de l’atoll de Mururoa.
29 à 36 : Vues aériennes de la zone vie de l’atoll de Mururoa.
Planche 17
Le 13 juillet a lieu à Mururoa avec 24 heures d’avance, la prise d’armes de la fête Nationale.
01 à 04 : Honneurs.
05 à 08 : Revue des troupes.
09 à 27 : Remise de décorations.
28 à 36 : Les compagnies du 5e RE.
Planche 18
03 à 12 : Mise ne place des compagnies du 5e RE pour le défila.
03 à 19 : Le lieutenant-colonel Albaladejo, commandant le 5e RE vient d’être décoré de la Légion d’Honneur.
20 à 27 : Les pionniers du 5e RE.
28 à 36 : Défilé du 5e RE.
Planche 19
01 à 03 : Le 13 juillet a lieu à Mururoa avec 24 heures d’avance, la prise d’armes de la fête Nationale.
04 : Les décorations qui vont être remises.
05 à 12 : Arrivée du drapeau du 5e RE.
13 à 16 : La musique du 5e RE.
17 à 29 : Revue de troupes.
30 à 36 : Les pionniers du 5e RE.
Planche 20
14 juillet à Papeete
02 à 04 : Polynésiennes.
06 à 22 : Défilé du 5e RE sur la rue du Général de Gaulle.
25 à 33 : Polynésiennes.
34 à 36 : Le major Neuber parmi deux Polynésiennes élues Miss.
Planche 21
01 à 08 : Légionnaires sur les rangs.
09 à 13 : L’Amiral Hugues, commandant le Centre d’Expérimentation du Pacifique.
14 & 15 : Polynésiennes.
16 : Revue des troupes par l’amiral Hugues.
18 à 20 : Légionnaire sur les rangs.
21 à 24 : Remises de décorations par l’amiral Hugues.
26 à 35 : Défilé du 14 juillet sur la rue du Général de Gaulle.
Planche 22
01 à 03 : Le Lieutenant-Colonel Albaladejo, commandant le 5e RE.
08 à 15 : L’atoll de Tematangi : poste périphérique du Centre d’Expérimentation du Pacifique.
16 à 19 : Débarquement du matériel amené par le Super Puma.
20 à 23 : Le C/C Montal du 5e RE.
24 & 25 : Le S/C Kerbas, infirmier et le C/C Montal.
26 à 36 : Débarquement du matériel amené par le Super Puma.
Planche 23
01 & 02 : Les fare de l’atoll de Tematangi.
03 à 06 : Madame Adélaïde Pokara, appelée « Mamy » accueille les visiteurs en leur remettant le traditionnel collier de bienvenue. Elle l’une des 3 civils vivant en permanence sur l’atoll.
07 & 08 : Les fare de l’atoll de Tematangi.
09 à 18 : Le tri du courrier.
19 à 21 : Réservoir d’eau douce.
22 à 36 : L’atoll de Tematangi : « l’atoll du sourire ».
Planche 24
01 à 08 : Dépannage d’un congélateur par le Sgt Saint-Mard et le C/C Montal.
09 à 12 : Madame Pokara.
13 à 15 : L’A/C Giuliano, chef des postes périphérique de Tematangi.
16 à 18 : L’A/C Giuliano, le capitaine Chaix, le Lt Col Albaladejo
19 & 20 : Le Caporal Jason parmi les coupeurs de Coprah, provisoirement sur l’atoll.
21 à 33 : Le S/C Kerbras soigne quelques civils vivant sur l’atoll pendant le ramassage du Coprah.
33 à 36 : L’atoll de Tematangi : « l’atoll du sourire ».
Planche 25
01 à 22 : Coucher de soleil sur l’atoll de Mururoa ; au premier plan la zone portuaire.
23 à 28 : Le Général Mermet salue l’équipage du Super Puma.
29 : Le Général Mermet, directeur des centres d’essais nucléaires.
30 à 36 : Vues aériennes de l’atoll de Tematangi.
Planche 26
01 à 08 : Le C/C Jaeg, cuisinier du 5e RE, en poste à Tematangi, prépare et sert un barracuda.
09 à 11 : L’A/C Giuliano et le Général Mermet.
12 à 36 : La station météo de Tematangui est occupée par le P.M Jourdan et les Sgts Lambert et Loye.
12 à 20 : Liaison radio.
21 à 30 : Gonflage et lâché d’un ballon sonde.
31 & 32 : Orientation du radar de poursuite.
33 à 36 : Suivi du ballon sonde.
Planche 27
01 à 05 : L’A/C Giuliano et le Général Mermet.
06 à 08 : Les visiteurs sur l’atoll de Tematangi.
09 & 10 : Relevé météo.
11 & 12 : Cocotiers sur l’atoll de Tematangi.
13 à 20 : Coupe du coprah.
21 à 24 : Enfants polynésiens.
25 à 29 : Comment monter à un cocotier.
31 à 36 : Poste de pilotage d’un super Puma au cours d’un vol.
Planche 28
01 à 17 : Poste de pilotage d’un super Puma au cours d’un vol.
18 à 20 : Arrivée à Mururoa après le vol.
21 à 24 : Le caporal Hyperion repeint la flamme du 5e RE.
25 à 29 : Pause « casse-croûte » au PK 10 Nord.
30 à 36 : Au PK 10 Nord construction d’une plateforme géologique par la compagnie des travaux ; au marteau-piqueur, le Caporal Veirad et le Légionnaire Sauber.
Planche 29
01 à 12 : Le S/C Chater vaguemestre du 5e RE prend le courrier au bureau de poste militaire.
13 à 29 : Activités du bureau de poste militaire.
30 à 36 : Vues de la zone portuaire.
Planche 30
01 à 13 : Vues de la zone portuaire.
14 à 22 : Pose et réalisation des coffrages à PK 10 Nord.
23 : Grue PPM utilisée pour déplacer les coffrages.
24 à 36 : Forage des trous dans les murs de béton avec une foreuse CFL 67.
Planche 31
01 à 34 : Match de football nocturne sur le terrain de Mururoa.
Planche 32
02 à 06 : Entraînement à la pirogue à Mururoa.
07 & 08 : Coucher de soleil à Mururoa.
09 à 29 : Passation de commandement entre le Capitaine Ripoll commandant la Compagnie Equipement et le Capitaine Pinero (24 juillet).
30 à 36 : Le Lt Col Bonnefon et le Capitaine Ripoll, tous deux partant, saluent les Officiers et sous-Officiers du 5e RE.
Planche 33
01 à 12 : Le Lt Col Bonnefon et le Capitaine Ripoll, saluent les cadres du 5e RE.
13 à 28 : Départ traditionnel des officiers de la Légion Etrangère.
Planche 34
01 à 36 : Arrivée à l’aéroport de Tahiti Faaa du nouveau Chef de Corps du 5e RE. Accueil traditionnel avec colliers de fleurs et danses polynésiennes.
Planche 35
01 à 10 : Arrivée à l’aéroport de Tahiti Faaa du nouveau Chef de Corps du 5e RE. Accueil traditionnel avec colliers de fleurs et danses traditionnelles.

Photos du reportage

Informations techniques

Nombre de clichés 1186
Procédé original Négatif
Support d'origine Acétate
Couleur Couleur

Propriétés

Référence 1 985 369
Date de début 06/07/1985
Date de fin 30/07/1985
Date de prise de vue 18/07/1985
Photographe(s) Joël Brun -
Date 18/07/1985
Lieu(x) Fangataufa - Moruroa (Mururoa) - Papeete - Polynésie française - Tahiti - Tematangi -

Mots clés

Cliquer sur un mot-clé pour lancer la recherche associée