Ce film montre les étapes initiales de la formation des pilotes sur des avions d’entraînement.

Le 5 mars 1917, des avions Nieuport 11 ("bébé" Nieuport) sont alignés avant décollage et prennent successivement le départ. Un mécanicien tente de lancer le moteur d'un Nieuport (TC 00:00:42).
Panorama d'une dizaine d'avion Blériot 11 pingouin (TC 00:00:52) prêts à partir ; l'un d'eux roule vers la piste ; plusieurs avions Morane pingouin effectuent des exercices de virage au sol. (1)
Conversation entre un pilote de Blériot pingouin dans son cockpit et un instructeur ; décollage suivi d'un rapide atterrissage ; plusieurs exercices identiques.
Un pilote embarque dans un Blériot pingouin (TC 00:03:06), écoute son instructeur et procède au même exercice.
Evolution en vol de plusieurs avions notamment un Nieuport 11 qui décolle (TC 00:04:39) et atterrit.

Notes :
Compte rendu de tournage n°61, à Avord ; métrage et caméraman non précisés.
(1) Les avions rouleurs dits "pingouins" sont des appareils aux ailes raccourcies destinés à l'apprentissage ; ils sont utilisés pour des envols à très faible altitude suivis de posés immédiats afin de "tâter les commandes" et d'éprouver les premières sensations de vol avant de passer à des appareils plus puissants.