Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse). Les éléments qui suivent sont principalement issus des sources écrites américaines d'origine fournies avec les films et sont susceptibles de contenir des erreurs.

2e DB (Division blindée) US dans les rues de Carentan (ville prise par la 101e Airborne et la 2e DB).
Atterissage de la 1re Escadrille d'avions américains sur le premier aérodrome allié le 15 juin 1944).
Une colonne d'officiers allemands.
Des parachutistes américains de la 101e Airborne Division boivent en compagnie de la population.
Description d'après sources écrites américaines fournies avec les films.