Ces rushes accompagnent l'arrivée de l'équipe de TF1 à l'aéroport de Moruroa ; la journaliste Marine Jacquemin à sa tête, et s'attardent sur les activités du club nautique.

00:00 : Plan en contre-plongée sur un avion Caravelle à basse altitude à travers la cime des arbres.
00:17 : Plan en contre-plongée sur la Caravelle à l'approche de la piste de l'aéroport de Moruroa, à travers les arbres.
00:22 : Plans sur le roulage de la Caravelle Torea sur la piste.
01:41 : Plans sur le débarquement des passagers.
02:00 : Plans moyens sur l'arrivée de l'équipe de tournage de la télévision TF1 : l'opérateur de prise de son (OPS) Fabrice Guyot, le journaliste reporter d'images (JRI) Michel Nogaret, la journaliste Marine Jacquemin, le capitaine Benessia et le capitaine de corvette Olivier - accueil de l'équipe par des membres du centre d'expérimentation du Pacifique (CEP) à l'aéroport (02:20) - gros plan sur Marine Jacquemin en pleine discussion (03:04).
03:41 : Plans sur les équipes regroupées devant la porte d'arrivée de l'aéroport de Moruroa.
04:09 : Ambiance intérieur : plan moyen de profil sur le guichet d'accueil du CEP - plans sur le relevé d'informations concernant l'identité des visiteurs (04:21) - portraits.
04:47 : Plan moyen de face sur le guichet d'accueil du CEP - une pancarte "Police" accrochée au mur.
05:00 : Plan moyen sur Marine Jacquemin devant le guichet - enregistrement de l'identité de chaque membre de l'équipe (05:06) par des légionnaires.
05:12 : Plans moyens sur deux pagayeurs au milieu du lagon.
05:37 : Un catamaran de type Hobie-Cat, un dériveur (05:42) au milieu du lagon.
05:50 : Un catamaran en pleine manoeuvre au milieu du lagon (plans moyens) - passage devant une planche à voile (06:22).
06:39 : Plans sur un véliplanchiste débutant.
06:47 : Passages d'un catamaran dans le champ (plan moyen).
07:09 : Plan moyen sur le véliplanchiste débutant.
07:25 : Plan large sur deux planches à voile au milieu du lagon - une vedette passe dans le champ (07:35).
07:48 : Plan large sur le véliplanchiste débutant dans le lagon, face à des farés au milieu de cocotiers - plan moyen sur un véliplanchiste au milieu du lagon (07:54) - passage d'un catamaran derrière le véliplanchiste (plan large : 08:04) - un catamaran passe devant le véliplanchiste (08:10).
08:17 : Des Zodiac assistent le catamaran et la planche à voile (plan large).
08:33 : Travelling latéral le long des farés qui bordent le lagon en direction de deux planches à voile (véliplanchistes débutants) - un véliplanchiste (09:22) croise un catamaran (09:28) - le véliplanchiste croise un dériveur (09:35) - plans moyens sur le véliplanchiste (09:47).
10:10 : Plans sur le véliplanchiste débutant face aux farés qui bordent le lagon au milieu des cocotiers.
10:30 : Plans sur un dériveur "Hinano" au milieu du lagon - le véliplanchiste débutant (plans moyens : 10:46).
11:16 : Plans sur le dériveur "Hinano" qui change de bord au milieu du lagon (11:26).
11:39 : Plan large sur deux catamarans - un catamaran et un dériveur, la plateforme Tila en arrière plan (11:54).
12:11 : Un véliplanchiste remonte sur sa planche - en arrière-plan passe un catamaran, face aux farés qui bordent le lagon.
12:21 : Plans sur le catamaran "Taina".
12:33 : Plans larges sur les activités du club nautique (planche à voile, catamaran).
14:25 : Plans sur des pirogues qui naviguent dans le lagon, au coucher du soleil.
16:26 : Plans larges sur une piroque et des nageurs dans le lagon, en pleine journée.
17:10 : Plans larges sur la plage - les nageurs sortent de l'eau.
18:11 : Plans très larges sur la plage, le lagon, et travelling latéraux en direction de la zone Vie et du faré général - plans larges fixes sur la plage et la zone Vie (19:26).
20:38 : Plan moyen sur un nageur dans le lagon.