Ces rushes accompagnent un hélicoptère Puma depuis son décollage d'une piste de l'aéroport de Moruroa, son décollage de la frégate de surveillance Prairial (F731). Il survole préalablement l'atoll (zones Vie, Industrielle, Maritime) avant d'atterrir sur la piste de Moruroa.

00:00 : Plan sur une piste de l'aéroport de l'atoll de Moruroa, en caméra embarquée à bord d'un hélicoptère.
00:04 : Décollage de l'hélicoptére : plan en plongée sur la zone Portuaire, le lagon.
00:39 : Plan très éloigné sur l'extrémité de l'atoll.
00:48 : Plan moyen sur un chien jaune à bord de la frégate de surveillance Prairial (F731) : arrimage de l'hélicoptère Puma.
00:58 : Gros plan fixe sur le chien jaune.
01:06 : Décollage du Puma de la plateforme du Prairial.
01:13 : Plan en plongée au-dessus de la frégate.
01:25 : Plan éloigné sur le début de l'atoll côté piste, travelling latéral.
02:38 : Travelling latéral sur la zone Portuaire, plateformes de forage (02:44).
02:58 : Travelling latéral sur la zone Vie et la zone Industrielle (zoom avant 03:32).
04:09 : Plan large sur l'atoll depuis le Pacifique et le lagon.
04:04 : Passage au-dessus de l'atoll et de motus.
04:16 : Survol autour d'une petite vedette.
04:48 : Plan très éloigné sur la zone Vie.
05:03 : Prise de vue aérienne d'une plateforme.
05:14 : Survol de la zone Portuaire.
05:32 : Survol de la barrière de corail.
05:47 : Survol à basse altitude de la piste d'atterrissage.
06:23 : Atterrissage du Puma.
06:25 : Plan d'ensemble fixe du Puma vu de profil sur la piste (en maintenance) ; roulage d'un avion Falcon Mystère 20 en arrière-plan.