Le 27 janvier 1996, Xouthos, le sixème tir de la campagne d'essais qui s'est déroulée de 1995 à 1996 sous la présidence naissante de Jacques Chirac, est effectué au large de l'atoll de Fangataufa.
Ces rushes donnent un aperçu de l'organisation qui s'impose à bord du bâtiment de transport et de soutien (BTS) Bougainville (L9077) au mouillage au large de l'atoll avant l'exécution du tir.
A cette occasion, le général de corps d'armée aérienne Paul Véricel, directeur des centres d'expérimentations nucléaires (DIRCEN), assisté par le directeur des essais au commissariat à l'énergie atomique (CEA) Alain Barthoux, guide une visite à bord du bâtiment réservée à un groupe de parlementaires. Ils sont accueillis par le capitaine de vaisseau Hervé Cesbron Lavau, pacha du Bougainville, à bord duquel aura lieu un exercice de lutte anti-incendie.

00:00 : Plan sur le capitaine de vaisseau Hervé Cesbron Lavau à bord du Bougainville.
00:08 : Le général de corps d'armée aérienne Paul Véricel est accueilli par le capitaine de vaisseau Cesbron Lavau - chien jaune au premier plan (plan moyen).
00:19 : Le capitaine de vaisseau Cesbron Lavau accueille le groupe de parlementaires mené par le député Pierre Lellouche, conseiler diplomatique présidentiel, qui accompagne le général Véricel. Général de brigade M. Rondeau.
00:35 : Le capitaine de vaisseau Cesbron Lavau s'entretient avec le général Paul Véricel, assisté par le directeur des essais au commissariat à l'énergie atomique (CEA) Alain Barthoux, qui mène la visite des parlementaires (00:50).
04:58 : Travelling latéral sur l'équipe feu-avion sur la plateforme d'atterrissage.
05:14 : Exercice feu-avion : sortie de l'équipe de pompiers de marine du sas.
05:32 : Plans sur les actions des servants et assistants sous le contrôle du commandant en second.
07:03 : Arrivée des brancardiers.
07:30 : Fin de l'exercice.
07:34 : Depuis l'intérieur du sas, vue dos de la sortie de l'équipe feu-avion.