Cette cassette suit les procédures d'accostage du Ro-Ro (roll-on / roll off) CGM Racine dans le port de Moruroa.

00:00 : Plan large sur le Ro-Ro CGM Racine dans le lagon de Moruroa.
00:06 : Plan large fixe sur le porte-conteneurs dans le lagon de Moruroa.
00:09 : Passage d'un catamaran dans le champ.
00:23 : Passage d'un petit dériveur solitaire type Laser dans le champ.
00:51 : Passage d'une planche à voile dans le champ (01:19).
01:52 : Plan large sur le pétrolier Papenoo (A625) désaffecté, au mouillage au large de l'atoll - passage du Racine dans le champ (02:08).
03:20 : Le Racine croise le remorqueur-ravitailleur Revi (A635) et un coffre (plan large).
04:13 : Le Ro-Ro croise le remorqueur-ravitailleur Rari (A634) (plan large) - passage d'une planche à voile dans le champ (05:15).
06:47 : Gros plan sur le Racine sous la pluie de mousson et zoom arrière depuis le quai (07:07) sur l'ensemble du dispositif Racine / remorqueur.
07:23 : Depuis le quai, plans sur l'arrivée du Racine - des marins au premier plan - accostage (08:18) - zoom arrière (08:37).
09:00 : Plan large fixe sur la manoeuvre - arrivée de la gendarmerie maritime (09:20).
10:28 : Arrivée d'un bus truck au premier plan.
10:36 : Plan très large sur l'accostage du Racine.
11:28 : Gros plan sur l'inscription "CGM Racine" sur la proue - "CGM Racine - port aux français" sur la poupe (11:36).
12:28 : A bord du Racine, plan large sur des hommes à la manoeuvre - lancement d'une touline (13:07) - attache de l'aussière (15:33).
16:08 : Mire de barre.
16:24 : Plans sur une équipe de légionnaires à l'écoute des ordres de leur chef (déroulement du déchargement du porte-conteneur) - zoom avant et gros plan sur le chef (16:56).
18:36 : Distribution des tâches et appel (plan moyen).
19:20 : Plan large sur le nez de proue du Racine à quai.
19:27 : Plans sur le déploiement de la plateforme d'accès à l'arrière du navire.