Les opérations de récolte des filets à plancton, qui recueillent l'ensemble des êtres vivants (animaux ou végétaux) qui flottent massivement sur les courants (holoplancton qui reste à l'état planctonique et méroplancton -oeufs- qui ne reste qu'un temps à l'état planctonique) sont présentées dans ces rushes.
A bord du bateau de pêche Marara (PY1014) du service de surveillance radiologique et biologique du Pacifique (SMSRB), les scientifiques du contingent recrutés par la Direction des centres d'expérimentations nucléaires (DirCEN) récoltent des échantillons de plancton (cf cassette 032). L'analyse de ces échantillons conditionnés à bord du Marara (dessèchement) a pour but de détecter d'éventuels éléments radioactifs (cf cassette 025).

00:00 : A bord du Marara, plan moyen sur deux membres d'équipage qui préparent les lignes au mouillage, en pleine nuit.
00:01 : Suite et fin des plans sur le mouillage des lignes et des bouées (00:19) commencé dans la cassette 032 (plans moyens).
00:33 : Plans sur la préparation des filets à plancton avant leur mise à l'eau - appareillage par le scientifique du contingent (01:25) - mise à l'eau (02:16).
02:45 : Gros plan et zoom arrière (03:07) sur la préparation d'un filet avant sa mise à l'eau (03:21).
03:35 : Préparation d'un autre filet en plan moyen avant sa mise à l'eau (04:07) - plan en plongée sur le filet en pleine mer (04:13).
04:26 : Mire de barre.
05:10 : Plan sur la remontée des filets à plancton (en plongée), à la lumière du jour, en caméra embarquée à bord du Marara (07:20).
08:04 : Plans sur la récupération du plancton.
08:43 : Remontée d'un autre filet (plan en plongée) et récupération du plancton (09:24).
10:08 : Plans sur le traitement du plancton après récupération (plan serré fixe (10:14)).
10:25 : Remontée d'un autre filet (plan d'ensemble depuis le pont du bateau) et récupération du plancton (10:55).
11:12 : Traitement du plancton après récupération (plan serré fixe à 11:22).
11:28 : Remontée d'un autre filet (plan depuis le pont) et pliage (12:12).
12:48 : Gros plans de poulies.
13:03 : Un scientifique du contingent chargé de conditionner les prises détaille la nature du contenu récupéré - plan serré sur le contenu du plateau (13:21) - plan très serré sur une larve (13:42).
14:10 : Plan moyen sur le scientifique du contingent qui présente le contenu du plateau (plan serré (14:37)).
15:43 : Interview et présentation du scientifique du contingent (plan poitrine) recruté par la DirCEN pour le SMSRB.
18:36 : Depuis le pont supérieur du bateau, plans vers l'horizon.
19:13 : Vue d'une première bouée - l'atoll de Moruroa à l'horizon (plan fixe).
19:31 : Plan sur le Pitate, canot du bord, qui navigue en plein océan.
19:48 : Plan en plongée sur le poste de récupération des lignes et des bouées.
20:08 : Le Pitate manoeuvre pour guider le Marara vers la première bouée (20:22).
20:36 : Plan en plongée sur un membre de l'équipage, gaffe à la main, qui attend le moment de récupérer la première bouée - récupération et remontée (21:10).
21:48 : Gros plans sur les poulies guides des lignes et remontée des longues lignes (21:59) - plan serré fixe sur les poulies en mouvement (22:49).