L'émission est présentée de Brest en compagnie du contre-amiral Roitel commandant la flottille de l'Atlantique.

[Le sens des marins].

Au large, la vigilance des marins est de mise afin de parer à toute avarie. Lorsque les flots se déchaînent, les équipages de la Marine nationale déploient tout leur savoir-faire pour faire face aux éléments.

[Les missions de la Flottille de l'Atlantique].

Les trente-quatre bâtiments de la Marine nationale composant la Flottille de l'Atlantique sont commandés depuis le centre opérationnel que dirige le capitaine de vaisseau Fourquet, à la préfecture maritime de Brest. Leurs missions, qu'exposent le capitaine de frégate Hanrion, sont diversifiées : l'escorte des sous-marins nucléaires sortant de l'île Longue par l'"Enseigne de vaisseau Jacoubet", la surveillance du rail d'Ouessant, l'aide aux chalutiers en difficulté, l'établissement de cartes des fonds marins ou bien encore la lutte contre les mines sous-marines (rôle du chasseur de mines "Calliope" commandé par le capitaine de corvette Parot).
Intervention de plongeurs démineurs (TC 00:18:00 à 00:19:30).

[Les nouveaux matériaux].

Les directions techniques de la Délégation générale de l'armement initient de nombreuses recherches technologiques pour développer de nouveaux matériaux. La fabrication de fibres optiques pour les télécommunications, la conception de nouveaux alliages plus légers et plus résistants, la mise au point de blindages à base de céramique, sont quelques exemples des nouveaux matériaux élaborés sous la direction de l'ingénieur général de Saint Germain.
Magazine diffusé le 22 octobre 1983 sur FR3.
Réalisateurs : ECPA (Les missions de la Flottille de l'Atlantique), André Annosse (Les nouveaux matériaux).
Les images du premier reportage sur le sens des marins sont extraites du film "Marin : Homme habile dans l'art de la navigation (Petit Larousse)" réalisé par Pierre Dubrulle et commenté par Pierre Arditi (référence 83.2.08).
Rédacteur en chef : capitaine de corvette Luc Philippe.