Le dimanche 9 juillet, le bâtiment amiral de l'ONG de protection de l'environnement Greenpeace et le Rainbow Warrior II sont arraisonnés dans les eaux territoriales françaises autour du site de Moruroa.
Ces rushes accompagnent le remorquage des deux navires jusqu'au port de l'atoll. Le Greenpeace est tracté par le remorqueur-ravitailleur Rari (A634). Ils sont escortés par deux petits remorqueurs et accompagnés par le remorqueur côtier Maroa (A637) et la frégate de surveillance Vendémiaire (F734).
Le général de corps d'armée aérienne Paul Véricel, directeur des centres d'expérimentations nucléaires (DIRCEN) et le vice-amiral Philippe Euverte, commandant supérieur des forces armées de la Polynésie française observent le déroulement de l'opération depuis la tour de la direction du port (DP).

00:00 : Plan sur une grue mobile sur le quai face au Greenpeace amarré, sur le port de Moruroa.
00:09 : Noir (plan de coupe).
00:11 : Mire de barre.
00:16 : Plan large sur le Rainbow Warrior II précédé par un navire de la Marine nationale, au large de Moruroa.
00:22 : Noir (plan de coupe).
00:22 : Plans fixes sur la poupe et le pavillon du Vendémiaire, un bateau de la Marine nationale navigue en arrière-plan.
02:01 : Une embarcartion semi-rigide Zodiac passe à vive allure devant le Vendémiaire qui mouille au large de Moruroa.
02:19 : Plan fixe sur la poupe du Vendémiaire : arrivée du Greenpeace remorqué par le Rari (A634), en arrière-plan.
03:38 : Plan large sur le Vendémiaire et l'arrivée du Greenpeace remorqué par le Rari.
04:42 : Plans larges fixes : le Rari entre dans le champ, suivi par le Greenpeace qu'il remorque.
08:00 : Le Maroa (A637) rejoint le dispositif.
09:30 : Vues de face des trois navires (plan large fixe) qui se suivent.
10:16 : Un remorqueur passe dans le champ (plan moyen).
10:28 : Vue de face sur l'arrivée du Rari, du Greenpeace et du Maroa (plan moyen fixe).
10:35 : Le général de corps d'armée aérienne Paul Véricel observe les opérations à l'aide de jumelles, le vice-amiral Philippe Euverte à ses côtés, depuis le balcon de la tour de la direction du port (DP) de Moruroa (plan rapproché en contre-plongée).
10:39 : Le général Véricel s'entretient avec le vice-amiral Euverte.
10:55 : Plan moyen en contre-plongée sur la balcon de la tour.
11:02 : Le vice-amiral Philippe Euverte observe les opérations à l'aide de jumelles, le général Véricel à ses côtés, depuis le balcon de la tour de la DP (plan rapproché en contre-plongée).
11:17 : Vue de face des trois navires qui se suivent (plan moyen fixe).
11:33 : Plan fixe : un remorqueur passe dans le champ, un bâtiment de la Marine nationale en arrière-plan.
11:42 : Travelling latéral sur le remorqueur qui rejoint le dispositif.
12:10 : Plan moyen sur le dispositif : remorqueur, Rari, Greenpeace, Maroa (de face).
12:32 : Plan large fixe sur l'arrivée du dispositif depuis le quai du port de Moruroa (2 petits remorqueurs, Rari, Greenpeace, Maroa et Vendémiaire).
12:42 : Plan rapproché sur le Greenpeace escorté par les deux remorqueurs et suivi par le Maroa.
13:12 : Plan rapproché sur le Rari.
13:13 : Plan d'ensemble fixe sur le Vendémiaire qui mouille au large du port de Moruroa.
14:03 : Le Rari entre dans le champ.
14:29 : Plan d'ensemble du Rari (A634).
14:36 : Plan d'ensemble sur un remorqueur qui escorte le Greenpeace suivi par le Maroa.
14:44 : Gros plan sur la proue du Rari.
15:02 : Plans sur un remorqueur contre la proue du Greenpeace à l'arrêt, le Maroa à l'arrière.
15:23 : Plans larges sur l'ensemble du dispositif.
15:56 : Gros plan sur "Greenpeace" inscrit sur la coque du navire.
16:23 : Gros plans sur le remorquage du Greenpeace, l'hélicoptère Hughes 500 de Greenpeace posé sur la plateforme d'atterrissage.
18:23 : Plan d'ensemble fixe sur le Greenpeace et le Maroa à l'approche du quai du port de Moruroa.
18:33 : Gros plan fixe sur "Greenpeace" inscrit sur la coque du navire.
18:41 : Plan moyen fixe sur l'hélicoptère de Greenpeace Hughes 500 à bord du Greenpeace.
18:54 : Plan rapproché sur la gendarmerie maritime à bord du Greenpeace (poupe).
19:04 : Plan rapproché sur les commandos à bord du Greenpeace (proue - travelling latéral vers la poupe, un remorqueur et le Maroa).
21:03 : Plan d'ensemble du dispositif.
21:15 : Gros plans sur le Greenpeace.
21:57 : Plan sur le Greenpeace à l'approche du quai où il va accoster.
22:12 : Amarrage du Greenpace.
23:44 : A bord du Maroa : plan moyen sur deux membres de l'équipage.
23:50 : Plans sur le Greenpeace amarré et les activités sur le quai.
24:12 : Portrait en contre-plongée d'un grutier à l'intérieur de la cabine de commande.

Pour toute utilisation ou commande d'images, nous consulter par la fiche contact.