Ces rushes accompagnent le départ de la frégate de surveillance Vendémiaire (F734) du port de Moruroa et l'embarquement d'une équipe de tournage de l'ECPA à bord d'un hélicoptère Puma, sur la piste de l'aéroport de l'atoll.

00:00 : Plan large sur le Vendémiaire à quai dans le port de Moruroa.
00:10 : Plan large fixe sur le Vendémiaire à quai.
00:16 : Plans sur la levée des couleurs sur la proue.
00:56 : Plan large fixe sur le Vendémiaire à quai.
01:10 : Gros plan fixe sur le pavillon et travelling arrière sur la poupe (01:37 : plan moyen fixe).
01:52 : Gros plan fixe sur la levée des couleurs sur la poupe.
02:42 : Plans sur "Vendémiaire" inscrit sur la coque et travelling latéral en direction d'un Zodiac à bord de la frégate (03:12 : plan moyen fixe).
03:20 : Portraits d'officiers mariniers à bord du Vendémiaire avant l'embarquement d'autorités militaires (03:55).
04:19 : Plan moyen sur le largage des amarres.
04:24 : Un pousseur passe devant la plateforme Tila (plans moyens).
04:54 : Plans sur le largage des amarres - gros plan sur l'étrave (05:07) et la remontée de l'aussière (05:16 : travelling vertical haut).
05:18 : La frégate s'éloigne de la bordure du quai, plans moyens et travelling arrière (05:42).
05:50 : Plans sur un pousseur qui accompagne le Vendémiaire pendant la manoeuvre.
06:18 : Le remorqueur-ravitailleur Revi (A635) entre dans le champ.
07:10 : Plan large sur le Vendémiaire qui s'éloigne du quai, accompagné par deux pousseurs.
07:36 : Le Revi prend le large (plan large fixe).
07:50 : Plans sur les manoeuvres du Vendémiaire dans le port de Moruroa - un pousseur qui accompagne la frégate (08:56).
09:18 : Plan moyen sur un Zodiac à bord du Vendémiaire et zoom arrière sur l'ensemble de la frégate (09:36) qui s'éloigne du port.
10:09 : Plan moyen sur la poupe - la frégate traverse le champ (10:23) et plan large sur le Vendémiaire qui s'éloigne du port, rejoint par une vedette (11:24).
12:01 : L'adjudant chef Alain Bussat, cameraman de l'ECPA , enfile un gilet de sauvetage avant son embarquement à bord d'un hélicoptère de transport Puma.
12:20 : Christian Dion et maître Claude Savriacouty, technicien caméraman et photographe de l'ECPA, enfilent leurs gilets de sauvetage avant leur embarquement.
12:37 : Christian Leduc, chef du détachement ECPA , enfile son gilet de sauvetage.
13:05 : Le capitaine de frégate Leclerc, officier spécialisé opérations, s'entretient avec l'équipe de l'ECPA (plans poitrine) devant le Puma, avant l'embarquement.
13:59 : Embarquement à bord du Puma - l'équipe de l'ECPA (plan moyen : 14:15).
14:27 : Gros plan sur le capitaine de frégate Leclerc à bord du Puma.
14:41 : Embarquement d'Alain Bussat, caméraman de l'ECPA, à bord de l'hélicoptère (plan moyen).
14:56 : Plans sur le pilote du Puma. Gros plan de l'insigne sur l'hélicoptère de l'armée de l'air.
15:53 : Gros plan sur Alain Bussat.
16:00 : Gros plan sur le pilote à travers la fenêtre du cockpit.
16:08 : Gros plan sur le capitaine de frégate Leclerc.
16:19 : Gros plans sur Claude Savriacouty.
16:28 : Alain Bussat assis à la portière du Puma - le capitaine de frégate Leclerc et Claude Savriacouty assis à bord de l'hélicoptère (plans moyens et gros plans (16:46)).
17:12 : Gros plan sur les antennes réceptrices fixées au Puma pour liaison HF.
17:24 : Départ de l'hélicoptère - au roulage (17:43).
17:58 : Plan large sur le décollage du Puma - vol au-dessus de la piste (18:41).
19:11 : Plan très large sur la tour de contrôle survolée par l'hélicoptère.
19:17 : Plans sur la tour de contrôle.