Le remorqueur-ravitailleur Revi (A635), les patrouilleurs La Railleuse (P689) et La Tapageuse (P691) accueillent à leurs bords des personnels de la Direction des centres d'expérimentations nucléaires (DIRCEN), hélitreuillés par un hélicoptère Super Puma. Ces rushes précèdent l'arraisonnement du navire de l'organisation de protection de l'environnement Greenpeace Rainbow Warrior II par la Marine nationale dans les eaux territoriales autour du site de Moruroa, le 9 juillet 1995 [10 juillet ?].

00:00 : Vue de face (plan moyen) d'un hélicoptère Super Puma de la DIRCEN.
00:05 : Plan moyen fixe sur l'hélicoptère sur la piste de Moruroa - des mécaniciens assurent son entretien.
00:11 : Vue de côté de l'hélicoptère et plans sur le matériel de prises de vues à l'intérieur de la soute (plan moyen, zoom avant (00:16) et plan fixe (00:26)).
00:33 : Plans sur la préparation du vol et des passagers (00:42) - embarquement à bord de l'hélicoptère (01:16).
01:22 : Gros plan sur un plongeur de sécurité search and rescue (SEAR) à l'intérieur de la soute.
01:39 : Plans sur les passagers (portraits - plan d'ensemble (02:06)).
02:29 : Plan sur la cabine de pilotage en plein vol.
02:48 : Gros plan fixe sur le tableau de bord.
03:05 : Plan sur le Revi (A635).
03:36 : Plans sur la préparation de l'hélitreuillage du passager capitaine de frégate à l'intérieur de la soute - hélitreuillage (04:18) - remontée du plongeur (04:51). Photographe de l’ECPA Dominique Viola en action.
05:08 : Plan sur le Revi en pleine mer et zoom avant sur les Zodiac sur la plateforme à l'arrière du remorqueur (05:32) - "Revi" sur la coque. En arrière-plan, le preneur de son Hervé Kéraval de l’ECPA.
05:54 : Plans sur la préparation de l'hélitreuillage d'un autre passager à l'intérieur de la soute - plan en plongée sur La Railleuse (P689) (06:25) - hélitreuillage (07:04). Remontée du plongeur (plan en plongée (07:11)).
07:17 : Plan sur La Railleuse.
07:42 : Portrait d'un passager à l'intérieur de la soute.
07:47 : Plan très large et zoom avant sur le Rainbow Warrior II escorté par le drakkar danois Bifrost en plein océan - La Railleuse à l'approche du Rainbow Warrior (08:04).
08:12 : Plans sur la préparation de l'hélitreuillage d'un autre passager à l'intérieur de la soute - hélitreuillage (plans au-dessus de La Tapageuse (P691) (09:01)) - remontée du plongeur (10:17).
10:25 : Plan sur La Tapageuse et zoom sur le Rainbow Warrior à proximité (10:51).
11:04 : Survol autour du Rainbow Warrior et de sa flottille (11:46) dont le le drakkar danois Bifrost - plan très large autour du dispositif en plein océan (12:05).
12:31 : Plans sur l'hélitreuillage d'un passager à bord du Revi.
13:25 : Plans larges autour du dispositif naval au large de Moruroa (13:32).
13:36 : Prises de vues aériennes de l'atoll de Moruroa (agents de la gendarmerie maritime et un plongeur sur l'atoll (14:35)).