Ce document regroupe deux films d’actualités allemandes de la série Eiko Woche, n° 21 et n° 23.

Carton titre « Kriegsausgabe No 21 » (Edition de guerre n° 21).

Carton « Englische Kriegsgefangene in Döberitz » (prisonniers anglais à Döberitz). Des prisonniers de guerre britanniques sont employés à du transport de matériaux ; les hommes en corvée passent devant un restaurant ; ils portent des planches et tirent une charrette sous la surveillance de gardes.
Carton « Im Zeughaus zu Berlin aufgestellte eroberte französiche und englische geschütze » (Canons français et anglais capturés exposés à l'armurerie de Berlin). Plan panoramique sur plusieurs prises de guerre, notamment un petit canon de campagne britannique de 18 Ordnance QF.
Carton « Erbeutete rissische Fahnen. Links : Fahne eines Kosakregiments. Recht : Fahne eines Garderegiments aus dem Jarhe 1570 stammed » (Drapeaux russes capturés. À gauche : Drapeau d'un régiment cosaque. À droite : Drapeau d'un régiment de garde datant de 1570).
Cartons « Vom östlichen Kreigschauplatz » et « rast an der Landstrasse » (Sur le front de l’est, route de campagne). Des soldats allemands mangent leurs rations au bord d'une route enneigée.
Carton « Unseren soldaten requirieren strahsäcke und Bettkissen » (Réquisition de paillasses et d’oreillers pour nos soldats). Retour au cantonnement avec la literie.
Carton « Eine Telegraphen abteilung beim Legen einer Feldtelegraphonleitung » (Le service télégraphique pose une ligne de campagne). Pose de la ligne et branchement d’un téléphone de campagne au bord d’une route enneigée.

Carton titre « Kriegsausgabe No 23 Eiko-Woche» (Edition de guerre n° 23). (TC 00:03:27)

Carton « Anlage einer posttelegraphen leitung » (Installation d'une ligne télégraphique postale). Accrochage des câbles sur un poteau.
Carton « Luftschifferabteilung » (Département des dirigeables). Une compagnie d’aérostiers pose à côté d’une voiture treuil puis des observateurs s'installent à bord de la nacelle d’un ballon d'observation.
Carton « Aufsteigen eines Fesselballons zur Beobachtung der Wirkung des artilleriefeuers » (Ascension d'un ballon captif pour observer l'effet des tirs d'artillerie). Un ballon de type Caquot prend son envol et redescent.
Cartons « Unteranleitung des Katerlandischen Frauen Vereins werden aus alten Zeitungen warme decken für unsere Truppen hergestellt. Die zeitungen werden durch zusammen ballen geschmeidig gemacht, schichtweise auf einaudergelegt. Abgenächt und bezogen » (Sous la direction de l'Association des femmes de Katerland, des couvertures chaudes pour nos troupes sont fabriquées à partir de vieux journaux. Les journaux sont froissés puis disposés en couches superposées). Les couches de papier sont cousues entre elles et introduites dans des housses de couettes.
Cartons « Die deutsche expedition des Roten Kreuzesnach dem türkischen Kreigschauplatz. Umladen der instrumente, Medikamente auf Donanschiffe durch türkische arbeiter an der rumänisch-bulgarischen grenze » (La Croix-Rouge allemande sur le front turc. Des travailleurs turcs déchargent un train de matériel médical transféré sur une péniche à la frontière roumano-bulgare).

Notes :
Film de la série ""Eiko Woche"".
Film teinté principalement en jaune, avec une séquence teintée en bleu-vert.
19 cartons en allemand.
Date approximative 1915.
Une des bobines du film fait partie d'une donation de sept films au ministère de la Défense, représenté par l'Etablissement cinématographique et photographique des armées (ECPA), effectuée par Philippe Gouraud, le 7 mars 1981. Les autres films de cette donation se trouvent sous les références FT 1607, FT 1608, FT 1609, FT 1610 et FT 1611 ainsi que sous les références 14.18 B 221 et 14.18 B 811 pour les bobines de films étant des copies de films des fonds de l'ECPA.