Selon le film réalisé par le Service cinématographique de l'armée de l'Air, " parmi les établissements spécialisés dont dispose le service de santé de l'Air, l'hôpital Chaptal situé en plein cœur de Paris, possède une formation médicale particulièrement équipée pour le sauvetage des asphyxiés" (1).
Le reportage présente les photographies de tournage illustrant toutes les étapes de sauvetage du patient asphyxié : la chambre à oxygène et gaz carbonique, la salle de préparation, le transport du malade en brancard par les infirmières, la préparation de la salle d'examen, la prise de tension par un médecin et la prise de sang par une infirmière, l'appareil de respiration artificielle, le réglage de la pression d'oxygène, la mise en place du masque à oxygène ou de la tente à oxygène ainsi que les soins apportés au patient remis de son état pendant la nuit.
(1) Titre de l'actualité fimée : "La revue filmée de l'Air numéro 1" (sujet : "Aviateurs au pays du souffle artificiel ") (référence MAG 226).