Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse). Les éléments qui suivent sont principalement issus des sources écrites américaines d'origine fournies avec les films et sont susceptibles de contenir des erreurs.

Description non finalisée (document en cours de traitement et d’analyse).
Date : 6 et 7 juillet 1944.
M-4 de la 3e DB (Division Blindée) à l'attaque le 6 juillet 1944.
Des soldats jouant sur Omaha Beach le 7 juillet 1944.
Infirmières allemandes et américaines travaillant dans un hôpital de campagne.