Une réunion d'état-major du Groupe d'armées Centre dirigée par le maréchal Ernst Busch. On reconnaît le Generaloberst Georg-Hans Reinhardt et le général (Generalmajor) Otto Heidkämper, chef d'état-major de la 3e armée blindée (3.Panzerarmee). A l'issue de la réunion, les officiers généraux et supérieurs quittent le bâtiment. Le Generalfelfmarschall Busch en premier, accompagné de Reinhardt et de Heidkämper. Le maréchal Busch quitte les lieux à bord d'un véhicule, en compagnie des généraux Reinhardt et Heidkämper, ainsi que deux officiers supérieurs qui le saluent dont peut-être le colonel (Oberst i.G.) Henning von Treskow (à vérifier, il pourrait s'agir du dernier à droite sur le cliché PK697 F971 L24). On remarque que seul le général Reinhardt effectue un salut militaire à la différence des autres officiers qui effectuent un salut nazi. Les locaux du journal du front "Panzerfaust" édité par la 697e compagnie de propagande blindée (Panzer Propaganda Kompanie 697). Le général (Generalleutnant) Rolf Wuthmann monte à bord d'une décapotable (PK697 F971 L27 et L28). On reconnaît le chef de companie Fischer commandant la 697e compagnie de propagande (Panzer Propagandakompanie 697) saluant des officiers d'état-major lors de leur départ. Sur le bâtiment l'adresse du journal du front Panzerfaust : Panzerfaust Geschaftzimmer bei Lepelerstrasse 41,peut-être à Witebsk (PK697 F971 L33 et L34).


Notes : Pour les dates du reportage :
- la présence du maréchal Ernst Busch à la tête du Groupe d'armées Centre (Heeresgruppe Mitte) : 12 octobre 1943 au 27 juin 1944 ;
- Busch est décoré des feuilles de chêne qui s'ajoutent à la croix de chevalier de la croix de fer le 21 août 1943.
- le général Otto Heidkämper au sein de l'état-major de la 3e armée blindée (3.Panzerarmee) : 05 mai 1943 au 01 septembre 1944 ;
- le général (Generaloberst) Georg-Hans Reinhardt est commandant de la 3e armée blindée (3.Panzerarmee) du 01 janvier 1942 - au 15 août 1944.