Poursuivant son occupation du secteur de La Fontenelle, notamment au Bois Palon et à La Vercoste, le 23e régiment d'infanterie expérimente les débuts de la guerre de tranchées qui s'installe durablement et dans laquelle une vie quotidienne s'organise : repas, tâches ménagères ou encore cérémonies célébrant les camarades tués retrouvés sur le champ de bataille. Loys et Joseph Roux développent au sein de cette vie en société une véritable entreprise photographique les occupant jours et nuits, réalisant des tirages que leurs camarades souhaient envoyer à leurs familles ainsi que des envois aux journaux qui lancent alors des appels à contribution pour illustrer les nouvelles du front grâce aux photographies des poilus. Une photographie de l'enterrement au cimetière de l'absoute (D0424-003-001-0049) est notamment publiée dans L'Illustration le 13 décembre 1915.