Dans une pouponnière (peut-être tenue par la Croix-Rouge américaine), des bébés âgés d’un à deux ans, vêtus de robes à rayures, sont longuement filmés en train de jouer au sol et dans un parc avec divers objets ; d’autres sont dans leurs lits, souriant ou pleurant. (1)

A Dammartin-lès-Toul (TC 00:04:26), dans la caserne du Luxembourg, la Croix-Rouge américaine a installé un asile pour les enfants de familles réfugiées ; les pensionnaires et le personnel sont filmés le 17 septembre 1917. (2)
Une infirmière, miss Mac Cormick donne le bain à des enfants en compagnie de ses collègues. Miss Nilson (TC 00:06:04) pose des pansements à des enfants blessés. Dans une cuisine (TC 00:06:55), miss Mac Cormick prépare le lait des biberons.
Filmé à travers une fenêtre, un médecin américain fait un pansement à une fillette tandis qu’une infirmière traite la chevelure d’un bébé.
A l’infirmerie (TC 00:08:18), une infirmière nourrit un enfant alité.
Portrait de groupe des administrateurs et des nurses de l’établissement (TC 00:08:45). Dans la cour de la caserne (TC 00:09:18), miss Norton et miss Vanneman jouent avec les enfants.

Notes :
(1) Lieu et date non identifiés. Un plan d'un bébé au berceau se retrouve dans le film "Les enfants de France pendant la guerre."
(2) Compte rendu de tournage n° 788 de Robert Baudouin, le 17/09/1917 à Dammartin-les-Toul. Reportage photographique SPA 10 GO d’Auguste Goulden. L’asile est également filmé et photographié plus tard, en mars 1918 par Alphonse Wéber et Joly (14.18 A 990 et SPA 62 X).