VIDÉO
Les actualités militaires françaises en Allemagne [87.55].
[Berlin].
Le 13 avril au cours d'une prise d'armes au quartier Napoléon, le général d'armée Noiret, commandant en chef les FFA (Forces françaises en Allemagne), remet les insignes de Commandeur de la Légion d'honneur au général de brigade Gèze, gouverneur militaire de Berlin (1). La remise de décorations est précédée de la revue des troupes effectuée par le général Noiret, accompagné du général Gèze, du général Manceaux-Demiau, commandant la 1re DB (Division blindée) et ancien gouverneur militaire de Berlin (1953-55), et du général de division Carolet, adjoint au général Noiret et ancien gouverneur militaire de Berlin (1950-53). Un défilé des détachements, 46e BI (Bataillon d'infanterie), Gendarmerie et 11e RCC (Régiments de chasseurs à cheval) doté de chars Sherman M4, clôture la cérémonie.
[Constance].
Le 5 avril au cours d'une prise d'armes au quartier Maujean, le général d'Ellissagaray prend le commandement de la 7e DMR (Division mécanique rapide) nouvellement créée. Se succèdent le salut au drapeau, une remise de décorations et un défilé devant les autorités militaires, le général d'Ellissagaray, le général Noiret et le général de division Lajouanie, commandant le 1er Corps d'armée et la Zone Sud.
[Francfort].
Les pensionnaires du zoo (éléphants, flamants roses, pélicans, paons, singes) profitent des premiers jours du printemps.
"Sports".
Du 15 au 17 avril, les championnats militaires d'escrime des FFA se déroulent au gymnase du quartier Maréchal de Lattre de Tassigny à Baden-Oos (Bade-Würtemberg), en présence du général Carolet.
Dimanche 17 avril, le championnat d'Allemagne de natation est organisé dans la piscine de Pirmasens (Rhénanie-Palatinat).
Les finales de championnat de Zone Sud de rugby et football se déroulent à Fribourg (Bade-Würtemberg) en présence du général Lajouanie. La 2e compagnie de poste militaire remporte la finale de rugby face au 23e Bataillon du génie sur le score de 8 points à 5, tandis que le 252e Bataillon du matériel remporte celle de football face au 10e RG (Régiment du génie) sur le score de 5 à 1. Le général Lajouanie remet les coupes aux vainqueurs.
Le 10 avril sur le stade de Niedersachsen à Hanovre, une rencontre internationale de rugby à 15 oppose l'équipe de France B à celle d'Allemagne. L'équipe française l'emporte sur le score de 16 à 0.
Le championnat d'Europe de gymnastique se tient à Francfort devant 10 000 spectateurs (2). Les champions allemands se distinguent au cheval-d'arçons et aux barres parallèles, les soviétiques aux anneaux et à la barre fixe.
(1) Le commentateur évoque également une remise de Légion d'honneur au colonel Cazenave, sous-chef d'état-major des FFA, mais celle-ci n'est pas présente dans le sujet.
(2) Le commentateur et le dossier de production parlent de "Championnat d'Europe d'athlétisme" mais il s'agit plutôt de gymnastique.
1er sujet (Berlin) : reportage photo FFA 55.A.30.
Le 13 avril au cours d'une prise d'armes au quartier Napoléon, le général d'armée Noiret, commandant en chef les FFA (Forces françaises en Allemagne), remet les insignes de Commandeur de la Légion d'honneur au général de brigade Gèze, gouverneur militaire de Berlin (1). La remise de décorations est précédée de la revue des troupes effectuée par le général Noiret, accompagné du général Gèze, du général Manceaux-Demiau, commandant la 1re DB (Division blindée) et ancien gouverneur militaire de Berlin (1953-55), et du général de division Carolet, adjoint au général Noiret et ancien gouverneur militaire de Berlin (1950-53). Un défilé des détachements, 46e BI (Bataillon d'infanterie), Gendarmerie et 11e RCC (Régiments de chasseurs à cheval) doté de chars Sherman M4, clôture la cérémonie.
[Constance].
Le 5 avril au cours d'une prise d'armes au quartier Maujean, le général d'Ellissagaray prend le commandement de la 7e DMR (Division mécanique rapide) nouvellement créée. Se succèdent le salut au drapeau, une remise de décorations et un défilé devant les autorités militaires, le général d'Ellissagaray, le général Noiret et le général de division Lajouanie, commandant le 1er Corps d'armée et la Zone Sud.
[Francfort].
Les pensionnaires du zoo (éléphants, flamants roses, pélicans, paons, singes) profitent des premiers jours du printemps.
"Sports".
Du 15 au 17 avril, les championnats militaires d'escrime des FFA se déroulent au gymnase du quartier Maréchal de Lattre de Tassigny à Baden-Oos (Bade-Würtemberg), en présence du général Carolet.
Dimanche 17 avril, le championnat d'Allemagne de natation est organisé dans la piscine de Pirmasens (Rhénanie-Palatinat).
Les finales de championnat de Zone Sud de rugby et football se déroulent à Fribourg (Bade-Würtemberg) en présence du général Lajouanie. La 2e compagnie de poste militaire remporte la finale de rugby face au 23e Bataillon du génie sur le score de 8 points à 5, tandis que le 252e Bataillon du matériel remporte celle de football face au 10e RG (Régiment du génie) sur le score de 5 à 1. Le général Lajouanie remet les coupes aux vainqueurs.
Le 10 avril sur le stade de Niedersachsen à Hanovre, une rencontre internationale de rugby à 15 oppose l'équipe de France B à celle d'Allemagne. L'équipe française l'emporte sur le score de 16 à 0.
Le championnat d'Europe de gymnastique se tient à Francfort devant 10 000 spectateurs (2). Les champions allemands se distinguent au cheval-d'arçons et aux barres parallèles, les soviétiques aux anneaux et à la barre fixe.
(1) Le commentateur évoque également une remise de Légion d'honneur au colonel Cazenave, sous-chef d'état-major des FFA, mais celle-ci n'est pas présente dans le sujet.
(2) Le commentateur et le dossier de production parlent de "Championnat d'Europe d'athlétisme" mais il s'agit plutôt de gymnastique.
1er sujet (Berlin) : reportage photo FFA 55.A.30.
Sélectionnez l'extrait de votre choix à l'aide des curseurs du lecteur vidéo
{{from_format}} - {{to_format}}
Durée: {{duration_format}}
Catégories
Propriétés
Réalisateur | Inconnu - |
---|---|
Lieu(x) | Baden-Oos - Berlin - Constance - Francfort-sur-le-Main - Fribourg-en-Brisgau - Hanovre - Pirmasens - Quartier Napoléon - République Fédérale d'Allemagne - |
Personnes représentées | Noiret, Roger - Gèze - Carolet - Manceaux-Demiau - Ellissagaray - Lajouanie |
Informations
Référence | FFA 87.55 |
---|---|
Durée | 00:08:34 |
Date de réalisation | 21/04/1955 |
Format d'origine | 35 mm |
Couleur | Noir et blanc |
Typologie | Produit monté |
Origine | SCFFA (service cinématographique des forces françaises en Allemagne) |