VIDÉO
Les actualités militaires françaises en Allemagne [98.55].
[Sécurité sociale militaire].
Afin d'illustrer la nouvelle règlementation en vigueur depuis le 1er décembre selon laquelle les médicaments ne sont remboursés par la Sécurité sociale militaire seulement si les vignettes des médicaments prescrits sont collées sur les ordonnances, une saynète met en scène une mère de famille dont le bébé est souffrant : elle se rend donc à la pharmacie, perçoit ses médicaments (Actiphos et Privine) puis, chez elle, découpe soigneusement ses vignettes et les colle sur son ordonnance qu'elle glisse dans une enveloppe.
[Francfort]. (1)
Un public nombreux découvre les différents modèles exposés dans les stands du 37e Salon de l'Automobile : Mercedes, Spatz 200 cm3, Volkswagen Karmann, Chrysler, Renault Frégate, Simca Aronde, Peugeot, Lloyd 600 cm3 avec moteur à quatre temps. Pour souligner la résistance des carrosseries en matières plastiques apparues cette année chez les constructeurs, un homme frappe un modèle avec un maillet.
[Offenburg].
Le programme de la foire d'automne, ou Ortenauer Herbst Messe, d'Offenburg (Bade-Würtemberg) est détaillé : défilé dans les rues musique en tête, acrobatique course cycliste, présentation de machines agricoles en action et d'animaux (ici un cochon), défilé de mode féminine, fête foraine pour les enfants avec manèges et théâtre de marionnettes.
[Cologne].
Le 9 octobre, une grande réunion hippique clôture la saison au Weidenpescher Park. Journaux dans les mains, les parieurs se pressent aux guichets avant d'assister à deux courses : la course principale sur un parcours de 1 600 mètres puis une course d'obstacles sur 3 200 mètres
Détruit en 1945, le plus grand pont d'Europe, l'Autobahnbrücke sur le Rhin, à proximité de Cologne, a été reconstruit puis ouvert à la circulation à la fin de 1954. La caméra suit le personnel chargé de l'entretien quotidien de l'ouvrage, tâche facilitée par une passerelle mobile, puis filme le pont sous différents angles alors que le commentaire énumère ses caractéristiques techniques. (2)
[Manoeuvre "Cordon Bleu"].
La manoeuvre "Cordon bleu", à laquelle prennent part les forces terrestres et aériennes françaises, américaines et anglaises, se déroule en octobre entre Stuttgart (Bade-Würtemberg) et Wurtzbourg (Bavière). A côté de deux divisions américaines et d'un commando parachutiste britannique, la participation française comprend la 7e DMR (Division mécanique rapide) et la 5e DB (Division blindée). Les étapes de la manoeuvre sont relatées : préparation de l'offensive dans le PC (Poste de commandement) de la 7e DMR à l'aube du 13 octobre ; progression sur route des escadrons d'EBR (Engin blindé de reconnaissance) du 3e RCA (Régiment de chasseurs d'Afrique), régiment de reconnaissance de la 7e DMR depuis mars 1955 ; simultanément se déploient les régiments interarmes, le RCCC (Régiment colonial chasseurs de chars) et le 2e RD (Régiment de dragons), avec un escadron de chars AMX-13 et une compagnie de fusiliers voltigeurs sur véhicules tactiques Unimog. Puis la 5e DB entre en action avec ses bataillons de chasseurs portés et ses régiments dotés de chars M 47 Patton mais cette progression est retardée par le Groupement blindé n°7 qui tient une tête de pont sur la Tauber. Enfin, au sud d'Ochsenfurt, la 5e DB effectue sa liaison avec les commandos parachutistes britanniques qui tiennent le pont sur le Main. (3)
(1) Le compte rendu de prise de vues figurant dans le dossier de production indique la date de ce reportage : 29 septembre.
(2) Le compte rendu de prise de vues figurant dans le dossier de production indique la date de ce reportage : 10 octobre.
(3) Le commentaire ne relève pas la présence au début du reportage du général d'armée Noiret, commandant en chef les FFA (Forces françaises en Allemagne) et du général de division Chomel, commandant le 2e Corps d'armée et la zone Nord. Par ailleurs, fait notable, la progression des chars de la 5e DB est longuement filmée grâce à une caméra située au sommet de la tourelle, avec la mitrailleuse de 12,7 mm et son tireur en amorce. Les images de ce reportage ont été tournées entre le 12 et le 16 octobre.
Opérateurs : Lukoschus (Salon de l'automobile à Francfort, Concours hippique à Cologne, Pont sur le Rhin), Philippe de Broca (Foire d'Offenburg, Manoeuvre "Cordon bleu"), Jacques Manlay (Manoeuvre "Cordon bleu").
3e sujet (Offenburg) : reportage photo FFA 55.A.70.
5e sujet (Manoeuvre "Cordon bleu") : reportage photo FFA 55.A.72.
Afin d'illustrer la nouvelle règlementation en vigueur depuis le 1er décembre selon laquelle les médicaments ne sont remboursés par la Sécurité sociale militaire seulement si les vignettes des médicaments prescrits sont collées sur les ordonnances, une saynète met en scène une mère de famille dont le bébé est souffrant : elle se rend donc à la pharmacie, perçoit ses médicaments (Actiphos et Privine) puis, chez elle, découpe soigneusement ses vignettes et les colle sur son ordonnance qu'elle glisse dans une enveloppe.
[Francfort]. (1)
Un public nombreux découvre les différents modèles exposés dans les stands du 37e Salon de l'Automobile : Mercedes, Spatz 200 cm3, Volkswagen Karmann, Chrysler, Renault Frégate, Simca Aronde, Peugeot, Lloyd 600 cm3 avec moteur à quatre temps. Pour souligner la résistance des carrosseries en matières plastiques apparues cette année chez les constructeurs, un homme frappe un modèle avec un maillet.
[Offenburg].
Le programme de la foire d'automne, ou Ortenauer Herbst Messe, d'Offenburg (Bade-Würtemberg) est détaillé : défilé dans les rues musique en tête, acrobatique course cycliste, présentation de machines agricoles en action et d'animaux (ici un cochon), défilé de mode féminine, fête foraine pour les enfants avec manèges et théâtre de marionnettes.
[Cologne].
Le 9 octobre, une grande réunion hippique clôture la saison au Weidenpescher Park. Journaux dans les mains, les parieurs se pressent aux guichets avant d'assister à deux courses : la course principale sur un parcours de 1 600 mètres puis une course d'obstacles sur 3 200 mètres
Détruit en 1945, le plus grand pont d'Europe, l'Autobahnbrücke sur le Rhin, à proximité de Cologne, a été reconstruit puis ouvert à la circulation à la fin de 1954. La caméra suit le personnel chargé de l'entretien quotidien de l'ouvrage, tâche facilitée par une passerelle mobile, puis filme le pont sous différents angles alors que le commentaire énumère ses caractéristiques techniques. (2)
[Manoeuvre "Cordon Bleu"].
La manoeuvre "Cordon bleu", à laquelle prennent part les forces terrestres et aériennes françaises, américaines et anglaises, se déroule en octobre entre Stuttgart (Bade-Würtemberg) et Wurtzbourg (Bavière). A côté de deux divisions américaines et d'un commando parachutiste britannique, la participation française comprend la 7e DMR (Division mécanique rapide) et la 5e DB (Division blindée). Les étapes de la manoeuvre sont relatées : préparation de l'offensive dans le PC (Poste de commandement) de la 7e DMR à l'aube du 13 octobre ; progression sur route des escadrons d'EBR (Engin blindé de reconnaissance) du 3e RCA (Régiment de chasseurs d'Afrique), régiment de reconnaissance de la 7e DMR depuis mars 1955 ; simultanément se déploient les régiments interarmes, le RCCC (Régiment colonial chasseurs de chars) et le 2e RD (Régiment de dragons), avec un escadron de chars AMX-13 et une compagnie de fusiliers voltigeurs sur véhicules tactiques Unimog. Puis la 5e DB entre en action avec ses bataillons de chasseurs portés et ses régiments dotés de chars M 47 Patton mais cette progression est retardée par le Groupement blindé n°7 qui tient une tête de pont sur la Tauber. Enfin, au sud d'Ochsenfurt, la 5e DB effectue sa liaison avec les commandos parachutistes britanniques qui tiennent le pont sur le Main. (3)
(1) Le compte rendu de prise de vues figurant dans le dossier de production indique la date de ce reportage : 29 septembre.
(2) Le compte rendu de prise de vues figurant dans le dossier de production indique la date de ce reportage : 10 octobre.
(3) Le commentaire ne relève pas la présence au début du reportage du général d'armée Noiret, commandant en chef les FFA (Forces françaises en Allemagne) et du général de division Chomel, commandant le 2e Corps d'armée et la zone Nord. Par ailleurs, fait notable, la progression des chars de la 5e DB est longuement filmée grâce à une caméra située au sommet de la tourelle, avec la mitrailleuse de 12,7 mm et son tireur en amorce. Les images de ce reportage ont été tournées entre le 12 et le 16 octobre.
Opérateurs : Lukoschus (Salon de l'automobile à Francfort, Concours hippique à Cologne, Pont sur le Rhin), Philippe de Broca (Foire d'Offenburg, Manoeuvre "Cordon bleu"), Jacques Manlay (Manoeuvre "Cordon bleu").
3e sujet (Offenburg) : reportage photo FFA 55.A.70.
5e sujet (Manoeuvre "Cordon bleu") : reportage photo FFA 55.A.72.
Sélectionnez l'extrait de votre choix à l'aide des curseurs du lecteur vidéo
{{from_format}} - {{to_format}}
Durée: {{duration_format}}
Catégories
Actualités militaires françaises en Allemagne (réf. FFA) |
Présence française en Allemagne et en Autriche |
Industrie |
Commerce et secteur bancaire |
Manœuvres/exercices |
Section Allemagne (1947-1956) |
Propriétés
Réalisateur | Inconnu - |
---|---|
Lieu(x) | Bade-Würtemberg - Bavière - Cologne - Francfort-sur-le-Main - Main - Offenburg - Rhin - Stuttgart - Tauber - Wurtzbourg - République Fédérale d'Allemagne - |
Personnes représentées | Noiret, Roger - Chomel |
Informations
Référence | FFA 98.55 |
---|---|
Durée | 00:11:04 |
Date de réalisation | 20/10/1955 |
Format d'origine | 35 mm |
Couleur | Noir et blanc |
Typologie | Produit monté |
Origine | SCFFA (service cinématographique des forces françaises en Allemagne) |