Le panneau d'affichage propage les messages suivants : "La France est décidée à rester et j'en réponds", "Nous voterons tous", "Rien ne causerait plus de joie à la patrie et à De Gaulle de les voir choisir entre telle ou telle solution celle qui serait "la plus française"".
Voici les citations du général De Gaulle : "il faut que nos armes l'emportent. Ensuite nous construirons l'avenir", "si le FLN ne dépose pas les armes il faudra aller les chercher", "donc que l'armée remplisse sa mission qui est de remporter des succès militaires de poursuivre les contacts avec la population et de participer à l'effort de développement économique de l'Algérie", "après le succès militaire il y aura une longue période de paix française puis nous construirons l'avenir.