Le général Bertron, commandant la 29e DI (29e division d'infanterie) dans une rue de Lourmel (R1, R2, R4, R25, R27, R28). Présentation d’armes saisies (fusils, chargeur, munitions, armes de poing) (R29 à R32), un militaire expose pour le photographe un fusil-mitrailleur Bren Gun MK I (R3, R26).

Discussion entre le général Bertron et d’autres officiers dans la ferme Montaigu près d’un puit (R5 à R7, R13 à R14) et près d’une remorque de cuisine roulante à côté de laquelle le général se restaure (R8 à R10, R15 à R20). Plan d’ensemble sur un campement de tente (R11). Le général Bertron à la rencontre des militaires occupant la ferme (R12, R23, R24). Portraits de militaires (R33 à R36).

Note : en complément des opérations sur le terrain, la présence des militaires français dans des postes et fermes disséminés sur le territoire algérien participe également à la politique de contrôle d’un secteur ici celui de Lourmel et de sa population.

Nouveau nom de la ville de Lourmel, El Amria.