La première partie de la cassette présente le planning des activités du laboratoire du service mixte de sécurité radiologique (SMSR) :
- chantiers et installations (identification des émetteurs, bilan radioactivité, label de qualité en fin de chantier),
- environnement site (surveillance des niveaux de radioactivité sur le site garantissant une vie normale),
- environnement Polynésie Française (preuve de l'incidence négligeable de nos expérimentations),-bilans 1983, 1984 (échantillons, mesures).
Missions :
- radioprotection (surveillance et contrôle de la radioactivité des chantiers et installations),
- intervention (assainissement),
- surveillance milieu physique (air, eau, sol) : site, Polynésie Française.
Carte détaillée des établissements français de l'Océanie.

Dans la seconde partie de la cassette, le chef du service mixte de sécurité radiologique du Pacifique (SMSR) explique les raisons de la qualité de vie sur l'atoll de Moruroa (Mururoa) :
c'est le centre où l'on manipule les quantités de matière radioactive les plus faibles car le travail s'effectue sur des échantillons. Les risques encourus par les personnels sont très minimes.
En ce qui concerne la sécurité des tirs, ils sont réalisés à de très grandes profondeurs dans le sol (700 ou 800 mètres), dans les meilleures conditions pour garantir la non-dispersion radioactive.
Pour la sécurité radiologique du site et de l'environnement polynésien en général, le SMSR s'assure qu'il n'y a aucune fuite au niveau même où se produisent les expérimentations et qu'il n'y a aucune nuisance pour les personnes.
Ces contrôles sont complétés par la surveillance de l'environnement polynésien : prélèvements d'aérosols pour connaître le niveau de radioactivité dans l'air, prélèvements d'eau dans le lagon de l'atoll, dans la partie océanique aux alentours et dans des environnements beaucoup plus éloignés.
Cartes et schémas du SMSR relatifs aux tirs souterrains et aux tirs aériens.

00:00 : Gros plan du titre d'un schéma relatif au tir souterrain.
00:30 : Schéma détaillé du puits pour tir souterrain.
01:54 : Gros plan du titre d'un schéma relatif au tir aérien.
02:05 : Schéma détaillé du tir aérien.
02:27 : Schéma entier relatif au tir souterrain.
02:46 : Gros plan du titre d'un planning des activités du SMSR.
03:39 : Planning des activités et des missions du SMSR par chapitres.
05:42 : Plan d'ensemble du planning et schéma.
06:13 : Carte des Etablissements Français de l'Océanie.
06:31 : Détails de la carte (plans fixes).
08:10 : Interview du chef du SMSR.