Des personnalités arrivent dans un champ vierge pour donner symboliquement le premier coup de pioche de la construction de la centrale atomique de Saclay, dans l'Essonne. M. Raoul Dautry, administateur et homme politique, M. Frédéric Joliot-Curie, physicien, et trois architectes (M. Cassan, M. Chevallier et Auguste Perret) sont présents. M. Joliot-Curie creuse la terre à proximité d'un bulldozer prêt à commencer les travaux. Quelques tuyaux et du ciment ont été entreposés à proximité. Les officiels s'éloignent, l'un d'eux portant la pioche sur l'épaule.
L'ACT 2261 se trouve sur la bobine ACT 2267, entre le film ACT 2267 et le film ACT 2268.