Au camp de Cercottes, près d'Orléans (Loiret), le 23 septembre 1918, une fête franco-américaine est organisée pour l'ouverture du 1000e foyer du soldat, ouvert la veille à Saint-Mihiel. Pendant l'arrivée des personnalités, on distingue dans le lointain une colonne de chars Renault FT17 qui défile (TC 00:00:14). Le général de l'Espée, commandant la 5e région de corps d'armée, est présent, ainsi que M. Charles Coffin, industriel américain et mécène ayant participé à la création de l'Union franco américaine, dont il est directeur adjoint (brièvement visible au TC 00:01:00, à droite du général et au TC 00:01:18 à gauche du général). (1)

A Bouilly (Marne, TC 00:02:52), le 22 juillet 1917, une fête sportive organisée par un groupe automobiliste a lieu au château de Commétreuil. Les soldats participent à différentes épreuves physiques telles que saut en longueur, gymnastique, saut en hauteur, lancer de poids, course de haies, course à quatre pattes, à reculons, sur les mains, course à pied dans le parc. (2)

Notes :
Des images de ce film sont également présentes dans la référence 14.18 A 1051.
(1) Compte rendu de tournage n° 1771 de René Meunier le 23/09/1918 à Cercottes ; métrage d'origine non précisé. Un récit de cette fête est paru dans le Figaro du 24 septembre 1918 (https://gallica.bnf.fr/ark:/12148/bpt6k291905h.item)
(2) Compte rendu de tournage n° 542 d’Henri Stuckert le 22/07/1917 à Bouilly, château de Commétreuil ; métrage d’origine 112 m. Reportage photographique SPA 45 E d’Amédée Eywinger.

Région de corps d’armée :
Quand, en 1873, les corps d’armée deviennent permanents et implantés sur une région ; on parle alors de « région de corps d’armée », le même général commandant les deux structures, le corps d’armée et la région de corps d’armée. Par sa durée, la Grande Guerre oblige à séparer les deux commandements.