Légendes d'origine du reportage en attente de travail documentaire complémentaire - Les éléments sont donnés à titre d'information sous réserve de vérification".

R 1 : la piste oblique de l'Arromanches.
2 : le VA préfet maritime SAP.
3 : le commandant de l'Arromanches à son poste.
4 : hélicoptère équipé d'un sonar - écoute d'un sous-marin.
5 : hélicoptère HSS1 relevant le sonar.
6 : appontage des HSS1.
7 et 8 : hélicoptères HSS1 pendant leur approvisionnement en essence.
9 : amiral de Lahaye.
10 : HSS1 sur la piste d'envol de l'Arromanches.
11 : appontage d'un corsaire.
12 : veilleur sur la passerelle pendant l'appontage.
13 : corsaire repliant ses ailes en vue d'être parqué.
14 : appontage d'un corsaire.
15 et 16 : crach d'un TBM.
17 : idem.
18 : catapultage des corsaires.
19 : Alizé venant d'apponter.
20 : catapultage des corsaires.
21 : l'officier de quart.
22 : le miroir d'appontage.
23 : projecteurs et surveillant du miroir d'appontage.
24 : Alizé.
25 : pilote descendant de son appareil.
26 : vue aérienne du pont d'envol.
27 : catapultage d'un corsaire.
28 : Alizé à l'appontage.
29 : Corsaire prêt à se parquer.
30 : vue aérienne du pont d'envol.