Dans l’enceinte de la PFOD (plateforme opérationnelle désert) de Gao, cinq stagiaires maliens des FAMa (forces armées maliennes) s’apprêtent à recevoir leur diplôme de moniteur de tir après une instruction au monitorat de tir. Celle-ci a été dispensée par l’adjudant Jack, instructeur ISTC (instruction sur le tir de combat) du GTB Conti (groupement tactique blindé). Une fois sur la place d’armes, ces derniers sont formés en peloton et reçoivent les consignes pour la cérémonie à venir. Le lieutenant-colonel Alexandre Pelissier de Feligonde, chef OPS du GTD Conti vient s’entretenir avec eux, suivi de leur moniteur ISTC. Les cinq militaires se mettent au garde-à-vous lorsqu’arrive le colonel Félix Diallo, chef du secteur un des FAMa, accompagné du colonel Coulibaly, chef du secteur deux et du colonel Hervé Bouault, chef de corps du GTD Conti. Le colonel entame un discours de félicitations, poursuivi par le colonel Bouault, puis distribue les diplômes aux militaires. Tous ensembles posent pour une photographie après la remise. De manière informelle, l’adjudant Jack remet à chacun des stagiaires un livre sur la maîtrise opérationnelle de l’armement léger (moelle).
Après la cérémonie, le colonel Bouault accorde une interview face caméra. Ce dernier parle de l’instruction ISTC comme partie de la formation de cadres et d’instructeurs de l’armée malienne afin d’assurer son autonomie. Pendant ce temps, le moniteur ISTC s’entretient avec ses stagiaires, les félicite à nouveau puis prend congé. Un soldat malien est ensuite interrogé sur sa formation.