Légendes d'origine :
L'Afrique se prépare pour une nouvelle offensive dans laquelle le ravitaillement sera primodiale. Un cuisinier au travail. Préparatifs. Notre chauffeur.
Prises de vues faite à l'hôpital d'Athènes.
Le général Forst dans son semi-chenillé Sd.kfz.251 devant lequel on note l'avion de liaison Fieseler Fi-156 "Storch" du général (Generaloberst) Erwin Rommel. Des blindés allemands Panzer III un jour avant le début de l'offensive. Un blindé allié M3 "Grant" détruit, l'équipage est capturé. Le soldat allemand est chevaleresque (légende d'origine), les prisonniers "Tommies" peuvent enterrer leurs camarades.
Rommel inspecte le blindé détruit, il est intéressé par un obus de gros calibre. Le cadavre d'un "Tommy" à ses côtés un soldat allemand (DAA 1999 L16).
Le commandant (Major) Goerke, commandant d'un bataillon de Flak, explique la situation à un reporter (images inexistante). Le feu de l'artillerie allemand fait reculer l'ennemi (légende d'origine). Des épaisses fumées suivent la colonne qui recule.
Légendes précisées grâce aux cahiers de reportage disponibles au Bundesarchiv de Freiburg. La référence RL 15-83c-115 correspondant à ce reportage. Pas de date dans la légende d'origine.