Entre le 20 et le 22 novembre, l'opération aéroportée "Castor" est destinée, dans le cadre du Plan Navarre, à occuper la vallée de Diên Biên Phu (Tonkin) afin de couper la route du Laos au Viêt-minh. Sont ainsi successivement parachutés :
- le 20 novembre : le 6e BPC (Bataillon de Parachutistes Coloniaux) du commandant Bigeard, la 17e Compagnie parachutiste du Génie, le GM/35e RALP (Groupe Mobile du 35e Régiment d'Artillerie Légère Parachutiste), le II/1er RCP (2e Bataillon du 1er Régiment de Chasseurs Parachutistes) du commandant Bréchignac, le PC du GAP 1 Groupement Aéroporté) sous les ordres du lieutenant-colonel Fourcade, le 1er BPC du commandant Souquet, la CEPML (Compagnie Étrangère Parachutiste de Mortiers Lourds), l'ACP 1 (Antenne Chirurgicale Parachutiste n° 1),
- le 21 novembre : le 1er BEP (Bataillon Étranger de Parachutistes) du commandant Guiraud, le PC du GAP 2 sous les ordres du lieutenant-colonel Langlais, l'EDAP (État-Major Divisionnaire Aéroporté) sous les ordres du général Gilles, le 8e BPC (Bataillon de Parachutistes de Choc) du capitaine Tourret,
- enfin le 22 novembre : le 5e BPVN (Bataillon de Parachutistes Vietnamiens) du commandant Bouvery et le colonel Bastiani avec son état-major.

Le reportage, qui se déroule également dans les jours suivants l'opération aéroportée proprement dite, montre plus particulièrement :
- les parachutages de parachutistes et de munitions,
- le PC (Poste de Commandement) opérationnel d'une batterie de 75 mm SR (Sans Recul) mise en oeuvre par le 35e RALP (Régiment d'Artillerie Légère Parachutiste), avec le capitaine Laurier, officier d'appui aérien du général Gilles,
- le 21 novembre : le général de brigade Gilles, commandant les TAP (Troupes Aéroportées) en Indochine, après son saut,
- André Lebon, caméraman du SPI (Service Presse Information) avec sa caméra.
Datées dans la légende d'origine du 24 novembre 1953, les photos de ce reportage ont vraisemblablement été prises entre le 20 et le 24 novembre 1953. Par exemple, le général de brigade Gilles (clichés R23 et R24) saute sur Diên Biên Phu le 21 novembre.