La police militaire allemande et des policiers polonais mènent une action contre la résistance locale. Il s'agit d'une mise en scène orchestrée par la propagande allemande. Une voiture Wanderer de la police allemande immatriculée Pol 52 296 (DAT1451 L04). D'autres policiers militaires circulent à bord de side-cars BMW R12 ou Zündapp. Les policiers allemands sont armés de pistolets-mitrailleurs MP-28.
La Pk.666 quitte ses quartiers français le 1er octobre 1940 pour rejoindre la 17e armée allemande (AOK 17) et deux villes polonaises (Lemberg, Cracovie) et Tarnopol (Ternopil en Ukraine).