Copie en bout à bout " pour nos amis de l'ECPA " de 13 courts sujets montés diffusés sur FR3 du 5 au 15 février 1991 :
Conférence de presse du ministre de la défense - 11e RAMa - Exercice de décontamination de blessé par arme chimique - Bilan des attaques aériennes alliées- Bilan américain des attaques aériennes alliées - Bilan des attaques aériennes alliées et guerre psychologique- AMX 30 B2 du 4e RD - A la frontière koweïto-irakienne - Réunion américaine en salle de guerre - Conférence de presse de Dick Cheney - Pilotes de la RAF - Ravitaillement en vol de Jaguar par les C-135 et bombardements AS 30 Laser - 2e REI
Avant chaque sujet, mire FR3 Riyad pour FR3 Paris (rue) Albert 1er et compte à rebours

Sujet 1 : durée 1mn10s - Conférence de presse du ministre de la défense Pierre Joxe du 5 février 1991
- Micros de France Inter, La Cinq, M6, FR3
- Quelles que soit les précautions prises dans les opérations militaires, il peut y avoir des victimes - la guerre a commencé le 2 août 1990, c'est une situation avec de nombreuses victimes - l'arrêt des hostilités serait provoqué par la reddition de Saddam Hussein aux raisons de l'Onu et le retour au respect de la souveraineté du Koweït

Sujet 2 : durée 1mn56s - 11e RAMa (régiment d'artillerie de marine) (voir aussi la K7-545 du 5 février 1991)
- Commentaire en off du journaliste : " voici ce qu'on fait de mieux en matière d'artillerie " - Sentinelle en observation aux jumelles dans le désert - campement militaire - Canon de 155 mm - " 6 obus par minute à 25 kms de distance faisant mouche car système de tir assisté par radar - le 11e RAMa dispose ses batteries en moins de 5 minutes" - Munitions, mise en place d'une batterie, exercice de manœuvre - Portrait d'un militaire - Itw d'un lieutenant : " ici tous ensemble, sous officiers comme soldats vivant ensemble, plus soudés qu'en métropole " - " 18 canons pointés vers le nord et les lignes irakiennes, suffisant pour protéger le dispositif français ? " - Canon de 155 mm en remorque d'un TRM 10000 (toutes roues motrices) tracteur d'artillerie - Vue aérienne du campement - Itw militaire : " 18 pièces, peu dans l'absolu, mais une grande capacité du matériel et ce qui compte est le nombre d'obus envoyés - appui réciproque interallié " - Journaliste à l'image : " en face il y a toute la gamme des canons soviétiques et aussi les mêmes 155 mm - en cas d'offensive terrestre, il faudra neutraliser l'artillerie ennemie, ossature de l'armée irakienne "

Sujet 3 : durée 1mn51s - Exercice de décontamination de blessé par arme chimique
- Commentaire en off de la journaliste Memona Hinterman - Panneau " Danger Zone Liquide " sur un aéroport - Transall C-160 - Militaires en tenue S3P avec masques ANP pour un exercice d'alerte chimique NBC - " face aux dangers de l'attaque à l'arme chimique dans une unité de décontamination " - brancardage d'un faux blessé, passage à la chaîne de déshabillage et découpage de la tenue - " éviter tout contact avec la peau par la tenue souillée, traitement de 60 victimes par heure, tout faire pour démystifier l'arme chimique " - Itw du médecin colonel Mourareau : " différence essentielle entre une attaque avec épandage aérien, improbable en raison de la suprématie aérienne alliée, et une attaque par munitions, avec une zone de pollution limitée " - " passage d'un appareil de mesure ou détection sur le corps d'un faux blessé - " Saddam Hussein ne pourra dicter sa loi car il manque des capacité de guidage pour ses missiles ; reste les canons " - panneau danger

Sujet 4 : durée 2mn11s - Bilan des attaques aériennes alliées
- Commentaire en off du journaliste : " Sur ces photos, on voit les positions fortifiées de la garde républicaine irakienne qui ont été bombardées par les alliés et les avions Jaguar français " - Photographies aériennes militaires - Le général Roquejeoffre entre dans un bâtiment et discute avec le général Germanos du Sirpa, le général Solanet (air) et Jean-François Bureau - " pour la première fois un bilan des attaques aériennes est fait, le général Roquejeoffre présente des résultats à minimum et vérifiés des dégâts matériels et logistiques constatés, aussi témoignages de prisonniers irakiens " - Conférence de presse du général Roquejeoffre : " les forces de la garde républicaine irakiennes sont amoindries aux alentours de 30%, ce qui peut aussi varier selon chaque unité concernée - attendre avant de lancer l'offensive terrestre que la résistance irakienne baisse assez, pour que l'attaque bénéficie des meilleures conditions en termes de pertes alliées " - Vue aériennes d'un camp militaire dans le désert : canons 155 mm TR F1, camions, VAB (véhicule de l'avant blindé), hélicoptère Puma, Peugeot P4 - Commentaire en off du journaliste " pour l'instant Daguet en position défensive mais la division est prête à gicler et à se mettre en posture offensive "

Sujet 5 : durée 1mn57s (date estimée 7 février) - Bilan des attaques aériennes alliées et version américaine
- Commentaire en off du journaliste - Photos de positions fortifiées de la garde républicaine irakienne qui ont été bombardées par les alliés et les avions Jaguar français - " photos de positions fortifiées de la garde républicaine irakienne bombardées par les alliés depuis 21 jours " - Le général Roquejeoffre entre dans un bâtiment et discute avec le général Germanos du Sirpa, le général Solanet (air) et Jean-François Bureau - Conférence de presse du général Roquejeoffre : " les forces de la garde républicaine irakiennes sont amoindries aux alentours de 30% " - Conférence de presse du général américain Richard Neal, portraits de journalistes anglo saxons : " pas de chiffres américains sur les destructions de la garde républicaine irakienne, la seule certitude est que tout se déroule comme prévu " - traduction des propos du général Neal : " la planification a fait un super boulot, les événements sont bien anticipés " - Pilote américain - " Dick Cheney sera sur place en fin de semaine " - Avion américain Thunderbolt-II A 10 au roulage, mécaniciens et pilotes américains (à CRK, camp du roi Khaled ?)

Sujet 6 : durée 1mn24s (date estimée 8 février) - Bilan des attaques aériennes alliées et guerre psychologique
- Commentaire en off du journaliste - Salle de conférence de presse du général Roquejeoffre, cameraman et journalistes, présence du général de brigade aérienne Solanet - " Divergence alliée dans l'appréciation des pertes irakiennes ; hier le général Roquejeoffre estimait les pertes irakiennes à 30 %, dans l'après midi, le général Neal ne donnait pas de chiffres " - Conférence de presse du général américain Richard Neal avec traduction - Conférence de presse de l'état major britannique avec traduction : " cela ne veut pas dire que 30 % des forces ont été tuées dans les bombardements, faits non pour déloger les irakiens mais pour leur saper le moral " - insigne British forces middle east - Action psychologique : dessins de tracts " 25 millions de tracts imprimés et 14 millions lâchés sur les positions irakiennes " - tract avec texte en anglais " an invitation card ", pour inciter les irakiens à rejoindre les alliés, la coalition qui offre " sécurité, soins, hospitalité et retour au pays après la guerre " - tract en arabe

Sujet 7 : durée 1mn40s - AMX 30 B2 du 4e RD (régiment de dragons) (cf K7-555)
- Commentaire en off du journaliste - Briefing pour un exercice dans el désert de l'escadron d'AMX 30 B2 du 4e RD par le capitaine de Fontenille " père d'un bébé de 20 jours, présent sur ce site depuis 1 mois et demi " - Chars en mouvement - " Bon moral en première ligne, les blindés ouvrent le bal " - Itw : " avec la préparation, la tension diminue " - " Prêts à combattre dans le désert avec 6 jours d'autonomie en munitions, carburant, vivres et eau - seul manque ? " - Itw lieutenant : " une bouteille de Pommard "

Sujet 8 : durée 2mn14s - A la frontière koweïto-irakienne - alliés arabes
- Commentaire en off du journaliste - Désert et un puits de pétrole en feu - " le canon qui gronde à 2 kms à vol d'oiseau du puits de pétrole d'Unkoder ( ?) au Koweït - les irakiens ont des batteries d'artillerie et pensaient que les américains n'attaqueraient pas - erreur - les puits ont été bombardés la nuit dernière par les avions américains et aujourd'hui par l'artillerie - " un véhicule des marines a prévenu de devoir quitter la zone car ils font feu sur les véhicules civils, considérés comme ennemis " - Char en mouvement sur une route - " retour à la case départ, longer la frontière irakienne sur 100 kms " - Panneau routier " Road end " (fin de la route) - Epave de voiture - " 1 poste saoudien avec 4 militaires qui campent dans une conduite d'évacuation des eaux en attendant l'ennemi près du poste frontière d'Al Massarah ( ?)" - images correspondantes, mitrailleuse saoudienne - destructions - " en zone contrôlée par l'armée syrienne - demande d'autorisation du journaliste pour faire des images du dispositif - Caméra embarquée sur un véhicule montrant des traces de chenilles dans le sable - " blindés syriens en mouvement, d'après les traces laissées par des chars qui étaient semi enterrés " - Portrait d'un militaire égyptien assis en tailleur, armé - " ville fantôme d'Al Ruqai ( ?), près de la frontière du Koweït

Sujet 9 : durée 1mn1s - Réunion américaine en salle de guerre
- Commentaire en off de la journaliste Memona Hinterman - Le secrétaire à la défense américain Dick Cheney, le CEM (chef d'état major) américain le général Powell et le général américain Schwarzkopf s'assoient dans la salle de guerre à Riyad en présence d'officiers américains - portraits des participants - " Sourires à la caméra pour montrer leur maîtrise de la situation - Réunion en salle de guerre pour définir les où, quand et comment de l'assaut terrestre, avant présentation des conclusions à la Maison Blanche, décision du président américain Bush et information des alliés - 1 semaine de retard dans la préparation aérienne à cause d'une mauvaise météo et des leurres irakiens - encore une semaine de pilonnage pour déloger les irakiens retranchés - la lune, le ciel et la mer comptent pour définir l'heure H "

Sujet 10 : durée 1mn35s - Conférence de presse de Dick Cheney
- Commentaire en off du journaliste - Conférence de presse avec le secrétaire à la défense américain Dick Cheney, le CEM (chef d'état major) américain le général Powell et le général américain Schwarzkopf et une autorité saoudienne - Dick Cheney au pupitre - " Succès de la phase aérienne, potentiel irakien amoindri, décision de l'assaut final par le président Bush avec les alliés " - Portrait et déclaration de Dick Cheney traduite : " succès mais il reste encore l'énormité de l'appareil militaire irakien, une armée pour un combat majeur " - " Surprises possibles, missiles Scud à tête chimique, recours au terrorisme, attaque terrestre préventive, pas de chances de paix sans cessez le feu "

Sujet 11 : durée 1mn20s - Pilotes de la RAF (royal air force) (voir aussi K7-549)
- Commentaire en off de la journaliste Memona Hinterman - Parasol jaune des pilotes de la RAF britannique - Pilotes - " Les aviateurs s'entraînent, ce ne sont pas des vacances - le pilote Martin Willcox, 28 ans, rêvait de guerre ; il part dans 5 minutes avec son navigateur Yann Morrison - 6 pilotes britanniques abattus dans cette guerre " - Itw pilote traduite : " profiter du soleil et de la vie pour l'instant - pas le temps d'avoir peur de mourir, mais ce n'est aps l'objectif - inquiet des captures, et du traitement des pilotes américains et britanniques capturés par les irakiens " - Match de rugby sur la base aérienne - Itw pilote : " missions des pilotes britanniques sur Tornado différentes de celles des pilotes français sur Jaguar " - " maintenant les Tornado volent plus bas, et bombardent avec de l'armement laser guidé pour plus de sécurité " - Journaliste Memona Hinterman à l'image : " La RAF a payé cher la maîtrise du ciel, comparée aux autres alliés - la tension a diminué, plus de sérénité "

Sujet 12 : durée 1mn57s - Ravitaillement en vol de Jaguar par les C-135 - Bombardements AS 30 Laser
- Commentaire en off de la journaliste Memona Hinterman - Briefing avant mission de pilotes sous tente - " préparation de l'équipage pour une mission de ravitaillement de Jaguar par les C-135, version re-motorisée des Boeing - la France a 11 appareils de ce type - Pilotes de KC-135 - Roulage de KC-135 - Vue aérienne en cabine - " Vol à 650 km/h pendant le ravitaillement en vol, une mission de 3 h où l'avion est une citerne de carburant volante " - Vues de ravitaillement en vol de Jaguar par un KC-135, vue de soute et vue d'un KC-135 ravitaillant (belles images) - Itw du pilote pendant le vol : " vol hors de détection des systèmes sol air irakiens, dans les nuages, sous contrôle d'Awacs américains qui régulent les positions, altitudes et niveaux de vol et avec le contact des avions Mirage F1 CR et Jaguar ravitaillés " - " petit signe d'encouragement au pilote Jaguar " - Films de guerre de bombardement par missiles AS 30 laser : bombardement d'un pont irakien " à 10 kms de distance et 4000 mètres d'altitude ", puis ralenti, puis bombardement d'un pont de chemin de fer avec explosions

Sujet 13 : durée 1mn49s - 2e REI (régiment étrange d'infanterie) (cf K7-550)
- Commentaire en off du journaliste - Portrait d'un militaire du 2e REI en observation aux jumelles dans le désert - Portrait et itw d'un légionnaire (lapidaire) : " mission claire et nette, on est supérieurs, rien de difficile " - " Plus que l'ennemi, le légionnaire redoute l'ennui, keep busy (rester occupé), l'instruction continue " - Exercice de démontage de la mitrailleuse Browning 12,7 mm par les légionnaires - Instructeur : " pour remonter, c'est le sens inverse " - " 900 légionnaires, des hussards parachutistes, l'infanterie de marine, soit 1200 hommes, fer de lance de la division Daguet aux avant postes, en première ligne " - Itw colonel de la légion : " l'infanterie, la reine des batailles " - Exercice dans les trous de combat, baïonnette au Famas - Journaliste à l'image : " Des hommes sans l'expérience du feu, même si quelques expériences au Tchad et au Gabon - d'ici peu, on verra l'efficacité des manœuvres de préparation "
Cassette de rushes de tournage 563 (pour les supports, voir notice film référence 90.9.36).
Réf ancienne 834 / Réf BDA FR3 / pas de master, 1 Dub Betacam.
Série : 800-899 Pool TV.
Attention : pour toute utilisation de ce document, veuillez contacter un responsable de la médiathèque ou un chargé de clientèle.
pas de feuilles de rushes