L'opération "Tempête du Désert" est lancée par la coalition le 16 janvier 1991. Elle consiste en un premier temps à des frappes aériennes sur l'Irak mais les troupes terrestres doivent être prêtes à une éventuelle intervention.
Un déploiement franco-américain a pris position non loin de la frontière irakienne. Il s'agit du 11e RAMa (Régiment d'artillerie de Marine), du 1e RS (Régiment de spahis) et de la brigade d'artillerie américaine (probablement de la 82e Division).
Des hélicoptères Hughes-AH64 Apache et Bell 209 Huey Cobra survolent le camp où ont pris position des VAB (Véhicules de l'avant blindé) et des camions TRM-2000 équipé de canon DCA 20 mm. Des canons américains sont prêts à intervenir.
Deux soldats américains allongés sur le sol mangent leurs rations (portrait et plan serré).

Le général Roquejeoffre, chef de l'opération Daguet, accompagné du général Gazeau, son adjoint et du général Mouscardès, chef de la division Daguet (des unités sur le terrain), visite le camp franco-américain. La disposition du camp et des escadrons du 1er RS lui est expliquée par un lieutenant-colonel*.
Plusieurs vues du camp sont réalisées (panoramiques, plan d'ensemble sur les blindés). L'état-major se rend ensuite sur une dune pour observer la zone aux binoculaires. Des vues sur le site et le bivouac avec les tentes sont réalisés. Un hélicoptère Puma est posé. Le lieutenant-colonel est en conversation avec le général Roquejeoffre qui s'affaire sur son ANP (Appareil normal de protection) attaché à sa cuisse. Des photographes prennent des clichés du groupe. Les officiers sont réunis sur un rocher, en contre-plongée.
Plus loin, des militaires sont postés sur le toit d'un VAB équipé d'une mitrailleuse 12,7 mm. D'autres VAB sont stationnés dans le camp, puis une vue sur une P4 qui arrive au bivouac est réalisée. Le général Roquejeoffre rencontre des officiers américains et leur serrent la main. Le général Gazeau discute avec certains officiers américains.
Les généraux se déplacent ensuite à pied sur le site d'un autre escadron où sont positionnés des chars AMX-30 B2**. Les généraux discutent et observent le site avant de prendre le chemin du retour.
Cassette de rushes de tournage n°101 (pour les supports, voir notice film Référence 90.9.36) - Master et Dub BetaSP
La date est imprécise : "Vers le 25 janvier 1991".
* Probablement le lieutenant-colonel Derville.
** Il s'agit peut-être du 4e RD (Régiment de dragons).