Le colonel Thorette, du 3e RIMa (Régiment d'infanterie de Marine) discute en langue arabe, avec des militaires de l'armée saoudienne, responsables des postes établis à la frontière avec l'Irak. Sous la tente, décorée de tapis, ils boivent le thé. La caméra fait des portraits du colonel et des soldats, ainsi que de l'écusson de l'armée saoudienne sur le bras d'un soldat. Le colonel Thorette est interviewé sur sa conversation dont le sujet principal est de savoir s'il y a des forces irakiennes établies à la frontière, située à environ 6 km de là.
A l'extérieur, dans le désert, des soldats français et saoudiens assurent la surveillance de la zone. Un soldat du 3e RIMa tient une mitrailleuse 12,7 mm sur une Peugeot P4. Deux soldats arabes font du thé devant une tente. D'autres discutent allongés sur le sol. La caméra filme sous plusieurs angles le bivouac. Un plan large est fait sur l'arrivée du colonel Thorette marchant dans le campement.

Instruction de l'armée égyptienne au MILAN par le 2e REI. (Au bout de 10 minutes environ*.
La date écrite sur la feuille de derushage est le 21 janvier 1991 (mais probablement erreur)
Cassette de rushes de tournage n°104 (pour les supports, voir notice film Référence 90.9.36) - Master et Dub BetaSP
* Préférer la cassette n°76 , mêmes images.