Le 1er escadron du 4e RD (Régiment de dragons) est établi à environ 80 km de la frontière irakienne.
Près des équipages, un camion vient distribuer les rations pour les militaires. Ces derniers se plaignent avec humour de leurs vivres (toujours la même chose et peu de produits frais). Des tomates et de oignons sont distribués, ainsi que du pain. La caméra effectue des portraits sur ces soldats.
Plus tard, un exercice de déploiement d'AMX-30 B2 a lieu. La caméra effectue des plans larges, serrés et moyens sur les véhicules.

L'un après l'autre, les membres du 2e peloton du 1er escadron du 4e RD sont filmés en train de revêtir leur casque et d'entrer dans le char: d'abord le pilote, le brigadier-chef Breton, puis le chargeur, le 1re classe Panier suivi du tireur le brigadier Coillard et enfin le chef de char, l'adjudant Sanchez qui donne l'ordre au pilote de démarrer. Le char est filmé au roulage puis à l'arrêt pendant une manœuvre de la tourelle, et lors d'une marche arrière.
La caméra effectue des gros plans sur les chenilles du blindé.

Le capitaine Allavena, capitaine commandant du 1er escadron du 4e RD est interviewé appuyé contre une P4. Il explique le rôle de l'escadron, c'est à dire l'appui feu de la 6e DLB (Division légère blindée). Il apprécie cette expérience dans le désert car il observe ses personnels vivre en équipage pour la première fois malgré la difficulté du terrain.

Enfin, l'adjudant Barxell, caméraman de l'ECPA (Etablissement cinématographique et photographique des armées), apparaît à l'écran. Il comment les images qui ont été faites pendant les dernières 24h avec le 4e RD. Il donne des indications pour le montage. En raison du vent, il aimerait nettoyer les caméras qui pour le moment fonctionnent. Il évoque le manque de produits frais et l'unique douche par semaine. Il salue tout le monde à l'ECPA.
Cassette de rushes de tournage n°113 (pour les supports, voir notice film Référence 90.9.36) - Master et Dub BetaSP