Le général Roquejeoffre, cher de l'opération Daguet, accueille le premier ministre, Michel Rocard, et le ministre de la defense, Pierre Joxe, à leur arrivée par Transall dans la zone Olive. Afin de visiter les unités sur le terrain, les autorités civiles et militaires embarquent à bord d'un hélicoptère Puma. Le général Forray, CEMAT (Chef d'état major de l'armée de terre) se joint à la délégation.
Les ministres discutent avec des officiers sous une tente*. En sortant, ils se dirigent vers un groupe d'officiers dirigeant le 1er REC (Régiment étranger de cavalerie), le 2e REI (Régiment étranger d'infanterie) et le 1er RHC (Régiment d'hélicoptères de combat). Le premier ministre sert la main de ces officiers, puis passe en revue un peloton du 1er REC (travelling filmé depuis le dos des soldats passés en revue). Une présentation sur le dispositif blindé du 1er REC est faite au premier ministre, puis un char AMX-30 B2 est présenté. La caméra effectue divers plans sur le groupe pendant la présentation de matériel. Les véhicules de la division Daguet sont alignés pour être présentés aux ministres. Le premier ministre s'intéresse ensuite à un EBG (Engin blindé du génie), puis rencontre des officiers de l'armée américaine à qui il demande comment se passe la coordination franco-américaine ("Very goog relationship" lui répond un officier américain).
Une batterie sol-air Mistral est ensuite présentée au premier ministre, suivie d'une Gazelle Mistral. Michel Rocard monte à bord de la Gazelle afin d'observer le système de vision de l'appareil.
Les ministres saluent ensuite des officiers du 1er RS (Régiment de spahis), du 3e RIMa (Régiment d'infanterie de Marine) et du 4e RD (Régiment de dragons). Michel Rocard, entouré de journalistes, donne ses encouragements aux officiers.
Le ministre de la Défense, Pierre Joxe, se fait prendre en photographie avec un groupe de sous-officiers. Puis l'équipe ECPA (Etablissement cinématographique des armées) lui demande une interview sur ses impressions après cette seconde visite en 8 jours (bonne impression).
Cassette de rushes de tournage n°125 (pour les supports, voir notice film Référence 90.9.36) Master et Dub BetaSP
*Image trop sombre et son trop faible, passage inexploitable.