Dans le désert saoudien, le service de santé des armées installe un camp médical. Autour des tentes, les militaires trient et rangent des médicaments dans la pharmacie. Les outils médicaux sont rangés à l'intérieur de la tente: outils dentaire, lits, brancards etc... A l'entrée d'une tente est écrit "Biologie, Biochimie".
06:10:00 installation du fauteuil du dentiste, la tête à la bonne inclinaison.
06:12:00: à l'extérieur de la tente, le photographe ECPA (Etablissement cinématographique et photographique des armées) parle à la caméra et boit de l'eau fraîche.
Dans la tente, un capitaine et des aide-soignant continue de ranger les médicaments et le matériel tel que les seringues, dans les armoires.
06:18:45: intervention dentaire sur un militaire. Fabrication d'un ciment dentaire. Gros plan sur l'intervention. Sur la tente, un panneau indique "Passage interdit - chirurgie maxilo-faciale".

Autour d'une tente, des militaires creusent une tranchée alors que le soleil commence à se coucher. Personnels du 9e RCS (Régiment de commandement et de soutien) et notamment de l'antenne médicale aérotransportable, ils sont interrogés par le caméraman sur les conditions de vie quotidienne. Leur avis est très péjoratif et négatif : "C'est le bordel", "C'est le souk", "Pas de courrier, le moral est en baisse". Ils creusent une tranchée "contre Saddam" et indiquent que les pelleteuses sont en route pour creuser des merlons autour de chaque campement. Ils ajoutent que la nourriture est mauvaise, qu'il n'y a pas de relation avec les Saoudiens qui les ont traités de "prisonniers"'. Ces militaires ont du mal à envisager une guerre. (06:22:15 à 00:27:15)

Le film reprend un plan d'ensemble extérieur. Un soldat portant un masque à gaz sort des toilettes chimiques.

Le lieutenant Ducros du 1er RS (Régiment de Spahis) est interviewé à nouveau (interview durant la traversée de la Méditerranée à bord de l'"Estérel", K7 n°9). Il indique que la traversée du désert s'est bien passée et que les soldats ont pu s'habituer à la chaleur. Leur première mission en arrivant était d'installer les premières lignes "garde au nord" (en direction de la frontière irakienne à environ 60 km).
L'interview se déroule le 9 octobre, soit un jour après celle des militaires du 9e RCS (voir plus haut). Le courrier est enfin arrivé, et le moral est bon selon le lieutenant Ducros. Il rappelle également aux opérateurs les niveaux d'alerte : Niveau A = pas de consigne particulière; Niveau B= Danger aérien possible; Niveau C= Danger aérien et chimique (poste de combat); Alerte rouge= Danger imminent (tous aux postes de combat). (06:31:50 à 06:35:30).

La vidéo se termine sur un plan d'ensemble du camp. Des militaires jouent au volley-ball au crépuscule.
Cassette de rushes de tournage n°17 (pour les supports, voir notice film Référence 90.9.36) - Master et Dub BetaSP